Dua hêzdar ji Saint John Baptist re ku ji kerema xwe bipirsin

St. John Baptist, ku hûn ji hêla Xwedê ve gazî kirin ku riya amade bikin
ji Xilaskarê dinyayê re û we mirov vexwendin ku ceza û veguherînê,
Dilê me ji xerabiyê paqij bike ji ber ku em hêjayî wê dibin
Xudan bi xêr hatî.
Tu yê ku xwediyê wê yekê bû ku Kurê Xwedê imad bike di ava kaniyên Urdunê de
mirov çêkir û ew wek Berxê ku gunehên dinyayê radike, ji her kesî re destnîşan kir,
Ji me re gelek diyariyên Ruhê Pîroz bistînin û di rê de me rêber bikin
rizgarî û aşitiyê. Amîn.

Litany of St. John the imadkar

Ya Xudan, rehmê bike. Xudan rehma te be
Mesîh, rehmê. Mesîh pîs dike
Ya Xudan, rehmê bike. Xudan rehma te be
Mesîh, li me guhdarî bike. Mesîh, li me guhdarî bike
Mesîh, me bibihîze. Mesîh, me bibihîze

Bavê Ezmanan, yê ku Xwedê ye, rehmê li me dike.
Kurê, Xilaskarê dinyayê, yê ku Xwedê ye, li me were rehmê.
Ruhê Pîroz, yê ku Xwedê ye, li me rehmê dike.
Trinity Pîroz, yek Xwedê, rehmê li me bike.

St. John Baptist, pêşengê Xudan, ji me re dua bikin.
St. John, ku bi navê xwe têra xwe dike, ji me re dua bike.
St. John ji zikê tijî tijî ker, ji me re dua bikin
Stûna John nuncio ya şahiya gelan, ji me re dua bikin
St. Yûhenna di nav keriyên dilovan de, ji me re dua dike
St. John ku ji hêla Dayika Xwedê ve hat pîroz kirin, ji me re dua bikin
St. John li çolê bi dilxweşî bilind kir, ji me re dua bikin
Dengê St. John ku riyên Xudan amade dike, ji me re dua bikin
Veguheztina pêşverû ya St John John, ku ji me re dua bike
St. John damezrênerê imadkirina ceza, ji me re dua bikin
S. Giovanni şahidê SS. lê Trinity, ji me re dua bikin
St. John ku ji elaletê re Berxê Xwedê destnîşan dike, ji me re dua bike
St. John ku şahidê Ronahiya ku Mesîh e, ji bo me dua dike
St. John ku Jesussa li Urdunê imad dike, ji me re dua bike
St. John ku şagirtên xwe dide sa, ji me re dua bike
Strana Yûhenna ya bûkiya Bihuşt, ji me re dua bikin
Johniyayê Pîroz ê Yûhenna, ji me re dua bike
Yûhenna St. John
St John John belengaziya hejariyê, ji me re dua bike
Strana Johnnî ya şiliyê bêkêmasî, ji me re dua bikin
St. John pesnê qanûna bingehîn, ji me re dua bike
St. John dişewitîne û tîrêja gewre, ji me re dua bike
Yûhenna, jina mezin a ku ji dayik bûye, ji me re dua bike
St. Yûhenna yê ku ji pêxemberan ê herî mezin e, ji me re dua bikin
St. John şahînetiya şehîdan, ji me re dua bikin
St. John nimûneyên monaran e, ji me re dua bikin
Piştgiriya St. John ji xaçperestan, ji me re dua bikin
Mizgîniya St. John masterê şûndevanan, ji me re dua bikin
Modêlên giyanên pîroz ên St John, ji me re dua bikin
St John destê mirovên belengaz û girtiyan, ji me re dua bikin
St. John ronahî ji bo kesên ku tariya giyanî dike, ji me re dua bikin
St. John baweriya xwe bi wan ên ku gazî we dikin, ji me re dua bikin
St John John mêşên cinan, ji me re dua bikin
St. John ji bo kesên ku bimirin rehet dibe, ji me re dua bike
St. John ji bo tevahiya Dêra xwe diparêze, ji me re dua bike

Berxê Xwedê yê ku gunehên dinyayê radike,
Ji Xudan, me bibexşîne.
Berxê Xwedê yê ku gunehên dinyayê radike,
me bihîst, Ya Xudan,
Berxê Xwedê yê ku gunehên dinyayê radike,
abbi pietà di noi.