Prayerro ji bo malbata xwe vê duayê ji St.

Ey delal Saint Anthony, em berê xwe didin we ku ji bo parastina we bipirsin

li ser tevahiya malbatê.

Hûn, ji hêla Xwedê ve, ji mala xwe derketin da ku hûn jiyana xwe ji bo qenciya cîranê xwe pîroz bikin, û ji gelek malbatên ku ji bo we re hatine alîkar kirin, tewra bi navgîniya destwerdanên hêja, her deverên aram û aşîtiyê sererast bikin.

Ey Patronê me, ji bo qenciya me mudaxele bike: tenduristiya laş û giyanê ji Xwedê re ji me re peyda bike, ji me re civakek rasteqîn bide me ku bizanibe ka meriv çawa xwe vekiriye ku ji bo yên din hez bike; Bila malbata me be, li dû mînaka Malbata pîroz a Nazareth, dêrên piçûk ên navxweyî be, û ku her malbatê li dinyayê bibe perestgeha jiyan û evînê. Amîn.

Glorious Saint Anthony
Şampiyona bêserûber a rastiyên katolîk û baweriya Jesussa Mesîh,
xezînedar û belavkarê kerem û nîşanan,
bi hemû dilnizmî û bawerî
Ez têm ku ji bo berjewendiya malbata xwe ji we re lava bikim.
Ez wê îro, li tenişta Baby Jesussa, datînim destên we.
Hûn di hewcedariyên wê yên demkî de alîkariya wê dikin;
Tu tasa êş û talanê jê dûr digirî.
Ku heke wî nikarîbû her gav û bi tevahî ji wan dûr bixista,
bi kêmanî ji bo bîhnfireh û îstîfakirina xiristiyan krediya wê bistînin.
Berî her tiştî, wê ji xeletî û gunehê xilas bike!
Hûn dizanin, ey Pîrozê delal, ku dem derbas dibin
Ji xemsariyê û bêbaweriyê jehrî bûne,
ku skandal û kufrên li her derê bêrûmet in;
oh! ku malbata min bi wê neqewimiye;
lê hergav bi Şerîeta Îsa Mesîh re dilsoz bijîn,
û bi fermanên Dêra Katolîk,
hûn heq dikin ku rojekê werin cem hev
ku di cennetê de ji heqê salihdaran sûd werbigirin.
Wusa be!