Saint-ya rojê: San Casimiro

Saint of the day, Saint Casimir: Casimir, ku ji padîşahek çêbûye û di pêvajoya ku bibe padîşah bixwe, ew bi nirxên awarte re tijî bûye û ji mamosteyê mezin, John Dlugosz fêr bûye. Heya rexnegirên wî jî nekarîn bibêjin ku reda wijdanî ya wî nermî nîşan kir. Di ciwaniya xwe de, Casimir jiyanek pir bi disîplîn, hetta hişk dijiya, li erdê radizê, şevê pir bi dua derbas dikir, û di seranserê jiyana xwe de xwe dida ber beqayê.

Gava ku mîran di Hungary ew ji qralê xwe nerazî bûn, bavê Casimir, şahê Polonya, qayîl kirin ku kurê xwe bişîne welatê xwe dagir bike. Casimir guh da bavê xwe, wekî gelek xortên bi sedsalan guh dane hikûmetên xwe. Artêşa ku diviyabû ew bi rê ve bibûya bi zelalî ji ya "dijmin"; hin leşkerên wî ji ber ku heqê wan nehatin dayîn çol bûn. Li ser şîreta zabitên xwe, Casimiro biryar da ku vegere malê.

Saint-of-day, San Casimir: neynika rojê

Bavê wî ji têkçûna plansaziyên wî aciz bû û sê mehan kurê xwe yê 15 salî qefiland. Kurik biryar da ku ew êdî ne tevlî şerên dema xwe ye, û tu razî nikaribû wî biguhezîne. Ew vegerî nimêj û xwendinê, û biryara xwe didomîne ku bê zewac bimîne jî di bin zextê de ye ku bi keça împarator re bizewice.

Ew di dema tunebûna bavê xwe de bi kurtasî wek Padîşahê Polonya serwer bû. Ew dema ku çû serdana Lîtvanya, ku ew jî Grand Duke bû, di 25 saliya xwe de ji ber pirsgirêkên pişikê mir. Ew li Vilnius, Lîtvanya hate veşartin.

Biriqanî: Ji gelek salan ve, poland û Lîtvanya di zîndana gewr a li aliyê din ê Perdeya Hesin de winda bûne. Tevî zordariyê, Polonî û Lîtvanî di baweriya ku bi navê wan re bûye hevwate mayî de mayîn. Parastvanê wan ê ciwan tîne bîra me: aştî bi şer nayê qezenckirin; carinan aştiyek rehet bi fezîletê jî nayê bidest xistin, lê aştiya Mesîh dikare di her zordestiya olî ya ji hêla hikûmetê ve bikeve hundir.