Lava dikin ku Serhildana Serê me ji wî re bibe alîkarê hêzdar
Ey Pîroz, Ey Meryem, Dayika nerm,
îro bi dilovanî çavê xweyê serwer li canê min bizivirîne,
kî alîkariya dayika te dike!
Li vir, li ber lingên xwe çokan, li ber melekan ez ji te lava dikim:
Ya Dayikê, min azad bike, min ji tevliheviya guneh azad bike!
Min ji tirsê azad bike û bi min bawer be
min ji bêhêvîtiyê azad bike ku bibe xwediyê aştiya bihuştê,
min ji tevliheviya dil derxîne û min ber bi daxwaza Xwedê ve bibe,
hêviyê bide min, ku ji hembêza dayika te ji nû ve ji dayik dibe!
Todayro ez li wî digerim û ez ji bo vê hembêzê û vê awira te axîn digirim:
di wê de hûnera terikandina pîroz a ji Xwedê re fêr bibin!
Di hembêza te ya pîroz de, bi xwebawer, ez gazî te dikim:
dema şer gur dibe û tofan radibe,
were hawara min, min azad bike ey Xatûna Hêzdar!
Di xetereyan de, di xefikan de, di ceribandinan de, di ceribandinan de,
di hilweşînan de, di gelek pirsgirêkên jiyana hundurîn de,
were alîkariya min, min biparêze, ey Meryem!
Çiqas zehmetiyên divê werin derbas kirin da ku bi Xwedê re yekbûn pêk were:
ji bo misogerkirina daketinek bextewar be!
Ji nermbûniyê, ji adetê di duayê de,
ji nerazîbûnê, ji bêaramiya hundirîn,
ji pîrbûniya giyanî, ji dubendiya dil,
ji delaliya dewlemendiyan, ji çavbirçîtiya xwe-hezkirinê
min azad bike, li min binihêre, ey Meryem!
Then paşê dîsa min ji êrişên dubare yên yê xerab biparêze;
Sateytan bi ser bixe, wî bi dest bixe, ey Meryem! Komployên wê yên ji giyanê min re hatine şandin betal bikin!
Ew dixwaze min ji Xwedê dûr bixe û Hûn niha û her dem pêşiya wî digirin!
Ez dîsa hatim ku bi bawerî ji te dua dikim, Ey Dayika Bihuştê:
dema ku her tişt hilweşe, dema ku êş dil teng bike,
dema ku şev tarî dibe, û xaç li ser milên wê giran dibe,
tu hatî, û bi min keniya ey Virgin!
Kena weya dayikê baweriyê vedigire,
hêza baweriyê ji nû ve zindî bikin,
teşeya pîroziyê nû bikin!
Di Dilê xwe de hûn şêrîn dibin ku ji bo Mesîh êş dikişînin, şêrîn
Hehadeta dil a veşartî.
Di bin hîndariya we de, dê xwestekên dilteztir ên êşê bikişînin
With bi te re ez ê xaça ku Xwedê dide min maç bikim.
Xwe bi Jesussa re li ser xaçê, li cihê ku ji ezmên ezîztir e,
ber bi dibistana kamilbûnê ve!
Zanista azwer a jana bi evîn û bêdengî bide min!
Çawa te, Meryem, xwe li golik pêşkêşî Xwedê kir
Ez jî îro bi alîkariya dayika xwe berê xwe didim bihiştê!
While dema ku comessa tê tinazê bike, Tu, Ya Virgin of the Secret,
bila ez ji wî hez bikim û her dem wekî Qenciya herî mezin!
Dilê min ê belengaz bide guhê xwe bide bangên Peyvê,
Heciyê Bi tenê! Melodiya wî ya hundurîn
Ji canê min re bibe ezîz!
Hûn, şagirtê pispor ê Mizgîn,
di dawiyê de ew çirûskên agirê zindî tenê dide
ji evîna pîroz û paqij ku Dilê we her gav tê xwar,
da ku ez jî bi hezkirina Xwedê bifetisim!
Oh! Şewata Dilê te yê Paqij, veguhestina te ya şewitî ber bi bihuştê ve!
Bîra xwe dayê: yek çirûskek, yek çirûskek!
Bila ez agirek vexwim ku impulsiyonên têrnekirî yên dilê sitibundê Xwedê dişkîne!
Ez ê jî di dawiyê de bi veguhastinên seraphîk bişewitim!
Keremek paşîn a ku ez ji te dipirsim, ey Madonna Noble:
ji bo Jesussa di Mizgîniya Pîroz de dilsoz û veguhastinê bide min!
Ma ez dikarim wê wekî xezîneya herî mezin biparêzim,
ku hûn wî wekî Hebûnek niştecîh dihebînin,
bila ew pêlên daqurtandinê yên Dilê xwe yê Xwedayî yê ku di hundurê Hosteyê veşartî de hîs bike!
Ku tu jê hez dikî, ya dayê, bi evîna xwe, tu bi çavên xwe li wî dinihêrî.
Bi zelaliya bêkêmasî ya Dilê we,
terikandin û gelek Gethsemane ya Xudan tamîr bikin
di konên me de!
Wî di kûrahiya giyanê min de dîsa qebûl bike,
di civatên pir caran û veguherîner de
Then paşê, piştî pirsgirêkên jiyana baweriyê,
bila ez, bi hevra firîşte û pîrozan re pîroz bimirim.
Di himbêzên we û di Dilê we de
Dê derbasbûna bihuştê şirîn be,
koçberiya, ku berê dest pê kiriye, ber bi Xwedê ve.
By ji hêla we ve hatî rêve kirin,
Ez ê bi kêfxweşî têkevim behiştê
her û her bistirên
Bav, Kur û Ruhê Pîroz,
hundurê strana evîna te ya bêdawî. Amîn
Ez bawer dikim, heft Pater, heft Ave Maria û heft Gloria ji bo armancên theahbanûya Aşitiyê
Sac Alessandro M. Minutella