li ser çawa ji dûr