Serokkahînek hêsan ê Dêrê: Mizgînvanê papalî xwe amade dike ku bibe kardînal

Zêdetirî 60 salan, Fr. Raniero Cantalamessa Xebera Xwedê wekî keşîş mizgînî da - û ew plan dike ku wiya jî bidomîne, her çend ew xwe amade dike ku hefteya bê kumê sor yê kardînal bistîne.

"Tenê karûbarê min ji Dêrê re ragihandina Peyva Xwedê bû, ji ber vê yekê ez bawer dikim ku tayînkirina min wekî kardinal naskirina girîngiya jiyanî ya Gotinê ji bo Dêrê ye, ji bil naskirina kesayetiya min", fîra Capuchin wî di 19 Çirî de ji CNA re got.

Ferîra Capuchin a 86-salî dê yek ji wan 13 cardinalên nû be ku ji hêla Papa Francis ve di 28-ê Çiriya paşîn de bi domdarî hate afirandin. Her çend adet e ku keşîşek berî ku kumê sor werbigire bibe metranê, Cantalamessa ji Papa Francis destûr xwestiye ku "tenê kahînek" bimîne.

Ji ber ku ew di ser 80 salî re ye, Cantalamessa, ku pêşnîyarên 2005 û 2013an pêşkêşî College of Cardinals kir, ew ê di pêşerojek pêşerojê de xwe deng nede.

Hilbijartin ku bibe endamê zanîngehê ji bo xebata wî ya dilsoz di ser 41 salan de Mizgînvaniya Mala Papal ve wekî rûmet û pejirandin tête hesibandin.

Piştî gihandina ramîn û hogiran ji sê papan re, Queen Elizabeth II, gelek pîskopos û cardinal, û bêhejmar mirovên laîk û oldar, Cantalamessa got ku ew heya Xudan destûrê bide ew ê berdewam bike.

Daxuyaniya Xiristiyan her dem yek hewce dike: Ruhê Pîroz, wî di hevpeyvînek bi e-nameyê re ji CNA re ji Hermitata Evîna Dilovanî ya li Cittaducale, Italytalya, mala wî got dema ku ew ne li Romê ye an axaftin an xutbe dike.

"Ji ber vê yekê pêdivî ye ku her peyamnêr ji Ruh re vebûnek mezin çandin", xerîb diyar kir. "Tenê bi vî rengî em dikarin ji mantiqa mirovî, ya ku her dem hewl dide ku Peyva Xwedê ji bo armancên domdar, kesane an kolektîf bi kar bîne, birevin".

Adviceîreta wî ya ji bo baş mizgîniyê ev e ku hûn dest bavêjin ser çokan û "ji Xwedê bipirsin ka ew dixwaze kîjan peyvê ji bo gelê xwe bişoxilîne."

Hûn dikarin tevahî hevpeyivîna CNA-yê li ser rûpelê bixwînin. Raniero Cantalamessa, OFM. Cap., Li jêr:

Rast e ku we daxwaz kir ku hûn nebin pêşengek wezîr berî ku hûn di konsantoriya paşîn de cardin werin peywirdarkirin? We çima ji Bavê Pîroz vê berdanê xwest? Pêşbîniyek heye?

Erê, min ji Bavê Pîroz tahliyek ji rêpîvana episkopalê ya ku ji hêla qanûna canonê ve ji bo kesên ku cardinal têne hilbijartin ve hatî peydakirin, xwest. Sedem du qat e. Episcopate, wekî nav bi xwe jî diyar dike, ofîsa kesê ku bi çavdêrî û xwarina beşek ji keriyê Mesîh berpirsiyar e destnîşan dike. Naha, di rewşa min de, berpirsiyariya şivantiyê tune, ji ber vê yekê sernavê metran dê sernavek bûya bêyî karûbarê peywendîdar ku tê wateya. Ya duyemîn, ez dixwazim ku, bi adet û bi yên din re, fîstanek Capuchin bimînim, û pîrozkirina episkopal bi zagonî ez ji rêzê derxistim.

Erê, pêşnumayek biryara min hebû. Çend oldarên temenê wan di ser 80 salî re, kardînalan bi eynî sernavê rûmetê wekî min afirandin, ji pîrozkirina episkopal daxwaz û berdan stendin, ez ji ber heman sedeman wekî min bawer dikim. (Henri De Lubac, Paolo Dezza, Roberto Tucci, Tomáš idpidlík, Albert Vanhoye, Urbano Navarrete Cortés, Karl Josef Becker.)

Bi raya we, gelo dê bibe kartînek di jiyana we de tiştek diguherîne? Hûn piştî wergirtina vê pozîsyona rûmetê hûn dixwazin çawa bijîn?

Ez bawer dikim ev xwesteka Bavê Pîroz e - wekî ku ya min jî ev e - ku ez wek oldar û mizgînvanek Franciscan jiyana xwe bidomînim. Tenê karûbarê min ji Dêrê re ragihandina Peyva Xwedê bû, ji ber vê yekê ez bawer dikim ku destnîşankirina min wekî cardinal naskirina girîngiya jiyanî ya Gotinê ji Dêrê re ye, ji pejirandina kesayetiya min. Heya ku Xudan firsendê bide min, ez ê berdewam bim Mizgînvanê Malê Papal, ji ber ku ev tenê tiştê ku ji min tê xwestin, heya wekî kardînal jî ev e.

Di gelek salên we de wekî mizgînvanek ponftî, we nêzikatiya xwe an şêwaza mizgîniya xwe guherand?

Ez di 1980-an de ji hêla John Paul II ve li wê nivîsgehê hatim wezîfedarkirin, û 25 sal in ku min xwedan şanaziyê bû ku wî wekî guhdarvanekî [weazên xwe] her Lnê sibehê di dema Advent û Lent de bikim. Benedict XVI (ku wekî kardînal jî her gav ji bo xutbehan di rêza yekem de bû) ez di rola 2005-an de erê kirim û Papa Francis jî di 2013-an de heman tişt kir. Ez bawer dikim ku di vê rewşê de rol hatine berevajî kirin: ew papa ye ku , bi eşkere, ew ji min re û ji tevahiya Dêrê re mizgînê dide, dema ku, tevî koma xweya bêhempa ya peywiran jî, dît ku here û guh bide keşîşekî sade yê Dêrê.

Nivîsgeha ku min girt min di kesa yekem de taybetmendiyek Xebera Xwedê ya ku timûtim ji hêla Bavên Dêrê ve hatî xêz kirin fam kir: bêdawîbûn (bêdawîbûn, bêdawîbûn, rengdêra ku ew bikar anîn) bû, ango jêhatîbûna wê ya ku her gav nû bide li gorî pirsên ku têne pirsîn, di çerçova dîrokî û civakî ya ku tê de tê xwendin, bersiv dide.

Ji bo 41 salan ez neçar bûm ku di liturîzeya ionsa Mesîh de li Bazilika St. Xwendinên licalncîl timûtim yek in, lêbelê divê ez bêjim ku min tu carî têkoşîn nedît ku ez di wan de peyamek taybetî bibînim ku dê bersiva kêliya dîrokî ya ku Dêr û cîhan tê re derbas bû; îsal rewşa awarte ya tenduristiyê ji bo coronavirus.

Hûn ji min dipirsin gelo şêwaz û nêzîkatiya min a bi Xebera Xwedê re bi salan guheriye? Bê guman! Gregory Mezin got ku "Nivîsara Pîroz bi yê / a ku wê dixwîne re mezin dibe", di wateya ku ew her ku tê xwendin de mezin dibe. Her ku hûn bi salan pêşve diçin, hûn di têgihiştina Peyvê de jî pêş dikevin. Bi gelemperî, meyl ew e ku ber bi girîngiyek mezin ve mezin bibin, ango, pêdivî ye ku hûn nêzîkê û nêzîkê rastiyên ku bi rastî girîng in û jiyana we diguherînin bibin.

Digel van salan li Mala Papal mizgînvaniyê kir, di van salan de min derfet dît ku bi her cûreyê raya giştî re biaxivim: ji hembêza Yekşemê ya ku li ber bîst mirovên li ezmanê ku ez lê dijîm hat radestkirin li Abbeyiya Westminster, ku sala 2015 Ez li ber senodê giştî yê Dêra Anglican li ber Queen Elizabeth û serokwezîr Justin Welby peyivîm. Vê yekê ez fêr kirim ku xwe bi her cûre temaşevanan re biguncînim.

Tiştek di her forma danezana Xiristiyaniyê de yeksan û pêwîst dimîne, heta ku di wan re bi rêyên ragihandina civakî têne çêkirin: Ruhê Pîroz! Bêyî wê, her tişt wekî "şehrezayiya peyvan" dimîne (1 Korintî 2: 1). Ji ber vê yekê hewce ye ku her qasid ji bo Ruh vebûnek mezin çandin. Tenê bi vî rengî em dikarin ji aqilmendiyên mirovî bifilitin, ku her dem dixwazin peyva Xwedê ji bo mebestên domdar, kesane an kolektîf bi kar bînin. Wateya viya wê were "avdan" an li gorî wergêrek din, "pevguhertina" Gotina Xwedê (2 Korintî 2:17).

Hûn ê çi şîretan li keşîşan, olî û waîzên din ên katolîk bikin? Nirxên sereke, hêmanên ku ji bo baş mizgînê hewce ne çi ne?

Adviceîret hene ku ez timûtim didim wan ên ku neçar in ku Peyva Xwedê ragihînin, her çend ez bixwe jî her gav jê temaşevan ne jêhatî bim. Ez dibêjim du rê hene ku meriv amadehiyek an her cûre daxuyaniyek amade bike. Hûn dikarin rûnin, li ser bingeha ezmûn û zanîna xwe mijarê hilbijêrin; wê hingê, gava ku nivîs hate amadekirin, xwe bavêjin ser çokan û ji Xwedê bixwazin ku kerema xwe bixe nav gotinên we. Ew tiştek baş e, lê ew ne rêbazek pêxemberîtiyê ye. Ji bo pêxemberîtiyê divê hûn berevajî vê yekê bikin: pêşî li ser çokan bin û ji Xwedê bipirsin bêjeya ku ew dixwaze ji bo gelê xwe bişoxilîne çi ye. Bi rastî, Xwedê gotina wî ji bo her fersendê heye û têk naçe ku wê ji wezîrê xwe re ku bi dilnizmî û bi israr jê daxwaz dike, eşkere bike.

Di destpêkê de ew ê tenê tevgerek piçûk a dil be, ronahiyek ku di hiş de tê, peyvek Nivîsara Pîroz a ku balê dikişîne û rewşek jiyandî an bûyerek di civakê de diqewime ronî dike. Ew mîna tenê tovek piçûk dixuye, lê tê de tiştê ku divê mirov di wê gavê de hîs bike heye; carinan ew birûskek heye ku heya cedarên Libnanê jî dihejîne. Wê hingê hûn dikarin li ser masê rûnin, pirtûkên xwe vekin, notên xwe bişêwirin, ramanên xwe berhev bikin û rêxistin bikin, bi Bavên Dêrê, mamosteyan, carinan helbestvanan bişêwirin; lê naha ew ne Peyva Xwedê ye ku di xizmeta çanda we de ye, lê çanda we ye ku di xizmeta Peyva Xwedê de ye. Tenê bi vî rengî Peyv hêza xweya hundurîn diyar dike û dibe ku "du- şûrê tûj "ê ku Nivîsara Pîroz diaxive (sbranî 4:12).