'Bi Mesîh re em bi hev re qet nabin yek:'

Pope Francis roja Yekşemê rêwîtiya hebkî kurt lê zexmî li nav kolanên Romayê çêkir, da ku dua bike ku krîza tenduristiya giştî ya ku ji ber belavbûna coronavirusê nû ya ku jiyana li bajêr û tevahiya Italytalyayê pêktîne, bidawî bike.

Gotarek ji hêla derhênerê nivîsgeha çapê ya Pîroz, Matteo Bruni, roja Yekşemê yekşemiyê hate eşkere kirin ku Pope Francis ji bo cara yekem çûn Basilica of Santa Maria Maggiore - bingeha bingehîn a Marian li bajêr - da ku dua bikin berî îkonê Madonna. Salus populi Romani.

Dûv re ew rêçikek kurt ber bi Via del Corso ve çû binelîla San Marcello, li wir xaçê ku bawermendê Romayî bi endamên fermana Servî re girt li ser kolanên Romê ku di 1522-an de di zulmê re xistin - li gorî hin rapor, jor û li dijî nerazîbûn û hewldanên rayedaran ji bo rawestandina prosedanê ji ber xetereya tenduristiya giştî - li San Pietro, talan bi dawî dibe.

"Bi duaya wî," daxuyaniya çapameniyê bixwînin, "Bavê Pîroz di dawiya pandemiyê de bandor li Italytalya û cîhanê kir, û bang kir ku ji bo gelek nexweşan baş bibe, lêbelê. van mexdûrên gelek rojane û ji wan hat xwestin ku malbat û hevalên wan razî û aram bibîne. "

Bruni wiha pê de çû: “Niyeta [Papa Francis] jî ji karkerên tenduristiyê re hat axaftin: doktor, hemşîre; û, ji wan re ku van rojên xebata pargîdaniya bi karê xwe re garantî dikin ".

Yekşemê, Pope Francis dua kir ji bo Angelus. Wî çalakiya şeytanî ya Meryema Niştimanî li pirtûkxaneya Qesrê Apostolîk a Vatîkanê bi bîr xist, bi dîtina duayê li ser kedek mezin û afirîneriya ku gelek kahînan di rojên ewil ên qeyranê de nîşan da, bi dilxweşî û şanazî temaşe dikir.

"Ez dixwazim spasiya hemî kahînan, afirînerê kahînan dikim," got Pope Francis, nemaze bersiva kahînan li herêma Lombardiya Italiantalî, ya ku devera ku herî zêde ji vîrûsê bandor kiriye ve destnîşan kir. "Gelek têkilî berdewam dibin heya ku ez ji Lombardy ve gihîştim, û şahidiya vê afirînerê," berdewam Francis. "Rast e ku Lombardî bi giranî bandor bûye", lê li wir kahînan "bi hezaran awayên cûda yên nêzikbûna mirovên xwe difikirin, ji ber vê yekê xelk xwe hîs nakin".

Piştî Angelus, Pope Francis got: "Di vê rewşa pandemîk de, ya ku em xwe dibînin ku kêmtir an kêmtir cerdevan dijîn, em tê vexwendin ku ji nû ve binirxînin û nirxa civatê ya ku hemî endamên Dêra hevalbend dike". Pope bi dilsoz bibîr xist ku ev komîn rast û hiyerarşîk e. "Em bi Mesîh re yekgirtî em qet ne bi tenê ne, lê em Bedenek yekgirtî pêk tînin, ku Ew Serî ye."

Francis di heman demê de behsa hewceyê pejirandinê ya ku ji bo pratîka giyanî ya hevpar vebigire kir.

"Ew yekîtiyek e ku bi dua û di heman demê de ji hêla hevpariya giyanî ve di Eucharist de tê xwedanîn," got Pope Francis, "pratîkek pir pêşniyar e dema ku ne gengaz e ku meriv qurban bistîne". Francis hem bi gelemperî hem jî bi hûrgulî bi taybetî ji bo kesên ku di vê demê de bi laşî veqetandî ne şîret pêşkêşî kirin. "Ev ez ji bo herkesî re dibêjim, nemaze ji bo kesên ku tenê dijîn," Francis diyar kir.

Di vê demê de, girseyên li Italytalyayê ji bo dilsoz heta 3-ê Avrêlê girtî ne.

Gotarek berê ji ofîsa çapameniya Pîroz roja Yekşemê dibêje ku hebûna fîzîkî ya dilsoz di pîrozbahiyên Hefteya Pîroz ên li Vatîkanê de ne diyar e. "Wekî ku ji bo pîrozbahiyên pîrozkirina Hefteya Pîroz," Brûnî di bersiva pirsên rojnamegeran de got, "Ez dikarim diyar bikim ku ew hemî piştrast bûne. Rêbazên pêkanîn û tevlêbûnê nuha têne lêkolîn kirin, ku rêzikên ewlehiyê yên bicîhkirî digirin da ku ji belavkirina koronavirus dûr bigirin. "

Brûnî dûv re wiha domand, "Dê ev metod dema ku bên destnîşankirin, li gorî danasîna rewşa epîdemolojolojî were danûstandin". Wî got ku pîrozbahiyên Hefteya Pîroz dê hê jî li seranserê cîhanê ji radyo û televîzyonê bê weşandin û li ser malpera Vatican News-ê bêne weşandin.

Kehrebûn û efsûniya ku Pope Francis diaxivî di beşa bersivdayîna betalkirina dozên gelemperî li seranserê Italytalya ye, perçeyek hevgirtî ya hewildanên "dûrkirina civakî" ku di nav de sînorkirinên ciddî yên li ser bazirganî û tevgera ku ji bo hêdî hêdî belavkirina belav dike. coronavirusê nû, vîrusek enfeksiyonê ku bi taybetî bandor li kal û pîr û kesên ku pirsgirêkên tenduristiyê yên bingehîn dikin dike.

Li Romayê, dêrên civat û mîsyonê ji bo dua û şahînetiya kesane vekirî dimînin, lê kahînan dibêjin bê dilsoz girseyî ne. Di navbirgehek bêserûber a jiyanê û bazirganiya li nîvgirava Italiantalî û giravên di dema aşîtiyê de, şivan berê xwe didin teknolojiyê wekî beşek ji bersiva wan ji aliyê giyanî ya qeyranê. Bandora (na) girseyî, bi kurtî, dikare di rastiyê de hin kesan vegere pratîka baweriyê.

"Yesterdayro [Saturdayemî] min bi komek kahînan re, yên ku Masê diherikîn re civîn pêk anîn, ku ji paristgeha Santa Maria Addolorata - Zewaca me ya Sor - tenê Viya Prenestina derket, got: Bavê Philip Larrey, kahînek Amerîkî ku xizmetê dike. li Romayê û di Zanîngeha Pontifical Lateran a Romayê de serokê logîk û epistemolojiyê digire. "Li wir 170 kes serhêl bûn," wî got, "pratîkî qeydek ji bo girseyî ya hefteyê."

Pir parîs jî komî û şeytên dinê xwe diavêjin.

Li civata Sant'Ignazio di Antiochia ya li ser stûyê vê rojnamegerê, pastor, Don Jess Marano, her weha roja Fridayniyê Via Crucis jî kişand. Via Crucis roja Fridaynê ya paşîn 216 dîtin hebû, dema ku vî vîdyoya Koma Yekşemê nêzî 400 bû.

Pope Francis her roj di demjimêr 7:00 danê êvarê li Romayê (6mîn London), bi gelemperî ligel hin pêşbazgeran, lê bêyî bawermendan, her roj girseyê li masîla Domus Sanctae Marthae pîroz dikir. Vatican Media ji bo playback vîdyoyek zindî û vîdyoyên kesane peyda dike.

Vê yekşemê, Pope Francis bi taybetî ji bo hemî kesên ku dixebitin ku tiştan kar bikin pêşkêşî Mass-ê kir.

"Li ser vê roja Yekşemê ya Lent," pêşkêşî Pope Francis li destpêka girseyê kir, "em hemî bi hev re dua bikin ji bo nexweşan, ji bo mirovên ku cefayê digirin." Ji ber vê yekê, Francis got, "[T] îro ez dixwazim dua taybetî ji bo hemî kesên ku başiya tevgera civakê misoger dikin pêşkêş bikim: karkerên dermanxaneyê, karkerên supermarketê, karkerên veguhastinê, polîs.

"Em ji bo wan giştan dua dikin", domand Pope Francis, "ku dixebitin ku di vê qonaxê de piştrast bikin, ku jiyana civakî - jiyana bajêr - dikare berdewam bike".

Gava ku ew di vê dema krîzê de bi şahadeta hevalbendiya dilovan re tê, pirsên rast rast nahêlin ew çend tişt dikin ku çi bikin, lê ew çawa dikin.

Meriv çawa nexweş, kal û pîran - yên ku ne (hîn jî) têkne ne ne ne - siltan, derxînin, bêyî ku wan ji xetereya enfeksiyonê derxînin? Her weha mimkun e? Kengê rast e ku rîsk bigire? Parend paristgeh ew kesên ku baş in vexwendin ku Pîroz - bi taybetî îtîrafê û Civata Pîroz - li dêrê li Mass-ê digerin. Ev ji hemî pirsên dijwar ên rastîn di derheqê çi de çi ku kahînerek divê heke heke ew gazî ji penîrê li ber derî mirinê bistîne ev e.

Nameyek ku ji çapê re derket, li gorî tiştê ku ji hêla sekreterê kesane yê Papa Francis ve hate ragihandin, Mgr. Youannis Lahzi Gaid, bi kurtî pirsa: "Ez difikirim kesên ku dê bê guman ji dêra dê derkevin gava ku ev xewn biqede, ji ber ku Dêra wan hewcedarî wan hişt ku wan hewcedarî bidin, "Crux dema nivîsandinê ragihand. "Hûn çu carî nabêjin, 'Ez ê nekim dêrê ku gava hewce nebû ez biçim dêrê."

Daneyên herî dawîn ji Italytalyayê destnîşan dikin ku belavbûna coronavirus berdewam dike.

Hejmara dozên çalak ji roja Yekşemê ji 17.750 zêde bû û gihîşt 20.603. Hejmara wan kesên ku berê hatine vegirtin û naha ji vîrûsa bêpere hatin îlankirin jî ji 1.966 derbasî 2.335. Hejmara mirinê ji 1.441 gihişt 1.809.