Mizgîniya Todayro 1 Kanûn, 2020 bi gotinên Papa Francis

B REXWNE DNE
Ji pirtûka pêxember Isaìa
11,1-10 ye

Di wê rojê de,
dê guleyek ji qurmê Jesse biçe,
fîşekek dê ji rehên xwe biçe.
Ruhê Xudan wê li ser wî bimîne,
ruhê şehrezayî û hişmendiyê,
ruhê şîret û hêzdariyê,
ruhê zanîn û tirsa Xudan.

Ew ê bi tirsa Xudan dilxweş bibe.
Ew ê li ser xuyanga dadrês neke
û dê bi gotinan biryaran nede;
lê ew ê bi edaletê dîwana belengazan bike
û dê biryarên rast ji bo dilnizmiya erdê bide.
Ew ê bi zîlê devê xwe li yê zalim bixe,
bi nefesa lêvên wî ew ê zaliman bikuje.
Edalet dê bibe bendê mejiyên wî
û dilsoziya qayişa zendên wî.

Gur dê bi berxê re bi hev re rûne;
dê leopar li tenişta zarok rûne;
golik û şêrê ciwan dê bi hev re biçêrin
û lawikek piçûk dê wan bi rê ve bibe.
Dê ga û hirç bi hev re biçêrin;
ciwanên wan dê bi hev re razên.
Dê şêr, mîna gayê bizinê bixwe.
Dê pitik li ser gora deviyê bileyze;
zarok dê destê xwe têxe qulika marê jehrîn.
Willdî ew ê neheqî û talanê nekin
li çiyayê minê pîroz,
çimkî zanîna Xudan wê erdê dagire
wekî av behrê digirin.
Wê rojê ew ê bibe
ku koka Jesse dê bibe ala ji bo gelan.
Netewe dê li benda wê bimînin.
Dê cîhê wî rûmetdar be.

GOSPEL DAY
Ji Mizgîniyê li gorî Lûqa
Lk 10,21-24

Di heman saetê de Jesussa bi Ruhê Pîroz şa bû û got: «Ez ji te re spas dikim, Bavo, Xudanê erd û ezman, ji ber ku te van tiştan ji zana veşartî û hîn kir û ji piçûkan re eşkere kir. Erê Bavo, ji ber ku wusa te di xêrxwaziya xwe de biryar da. Her tişt ji hêla Bavê min ve hatiye dayîn û kes nizane Kur ji bilî Bav kî ye, û ne jî Bav ji bilî Kur û yê ku Kur dixwaze wî eşkere bike kî ye. ”

,, Berê xwe da şagirtan, wî got: «Xweziya çavên ku hûn dibînin çi dibînin. Ez ji we re dibêjim ku gelek pêxember û padîşahan dixwestin bibînin ka hûn li çi dinêrin, lê wan ew nedîtin, û ya ku hûn dibihîzin bibihîzin, lê wan guhdarî nekir. "

ORERBARN ATAVANN HOL
"Dê kulmek ji qurmê Jesse şîn bibe, daristanek wê ji rehên wê biçe." Wateya Sersalê di van beşan de ronî dibe: Xwedê soza xwe bi bûyîna mirov tîne cih; ew dev ji miletê xwe bernade, ew nêzik dibe ku xwe ji xwedawenda xwe dûr bixe. Bi vî rengî Xwedê dilsoziya xwe nîşan dide û Padîşahiyek nû vedike ku hêviyek nû dide mirovahiyê: jiyana herheyî. (Temaşevanên giştî, 21 Kanûn 2016)