Mizgîniya Todayro 23 Kanûn, 2020 bi gotinên Papa Francis
B REXWNE DNE
Ji pirtûka Malaxiya pêxember
Ml 3,1-4.23-24
Xudan weha dibêje: “Va ye, ez ê qasidê xwe bişînim ku riya pêşiya min amade bike û yekser Xudanê ku hûn lê digerin wê têkeve perestgeha wî; û milyaketê peymanê, yê ku hûn bêriya wî dikin, va ye ew tê, dibêje Xudanê ordiyan. Kî wê roja hatina wî hilgire? Dê kî li ber xuyangiya wê bisekine? Ew mîna agirê melzeme û mîna derewa şûştîvanan e. Ew ê rûne ku zîv bişelîne û paqij bike; ew ê kurên Lêwî safî bike û wan mîna zêr û zîv safî bike, da ku ew li gorî edaletê pêşkêşî Xudan bikin. Wê hingê dîyarîya Cihûda û Orşelîmê dê wekî Xudan xweş be wekî rojên berê, wekî salên dûr. Va ye, ez ê Ellyas pêxember bişînim berî ku roja mezin û tirsnak a Xudan were: ew ê dilê bavikan li zarokan û dilên zarokan li bav û kalên xwe vegerîne, da ku dema ku ez bêm ez erdê bi qirkirinê nekim.
GOSPEL DAY
Ji Mizgîniyê li gorî Lûqa
Lk 1,57-66
Di wan rojan de, wextê Elizabeth bû û wê kurek anî. Cîran û xizmên wê bihîstin ku Xudan rehma xweya mezin li wê kir, û ew pê re şa bûn. Piştî heşt rojan ew hatin ku zarok sinet bikin û xwestin wî bi navê bavê wî, Zaccarìa bi nav bikin. Lê diya wî midaxele kir: "Na, navê wî dê Giovanni be." Wan jê re got: "Tu kesek ji vî navî bi wî navî tune." Dûv re wan serê bavê wî xwar kir ku ew dixwaze navê wî çi be. Wî tablet xwest û nivîsî: "Yûhenna navê wî ye". Her kes matmayî mabû. Di cih de devê wî vebû û zimanê wî vebû, û wî ji Xwedê re pîroz kir peyivî.
Hemî yên ku wan bihîstin ew di dilê xwe de hiştin û digotin: "Ev zarok dê çi bibe çi?"
Indeed bi rastî destê Xudan bi wî re bû.
ORERBARN ATAVANN HOL
Tevahiya bûyera ji dayikbûna Yûhennayê imadkar bi hestek ecêb, sosret û spasdariyê ve dorpêçkirî ye. Ecêb, sosret, spas. Tirsek Xwedê ya pîroz ji mirovan teng dibe "û li ser van tiştan li seranserê herêma çiyayî ya Cihûstanê axaftin hat kirin" (v. 65). Xwişk û bira, mirovên dilsoz hîs dikin ku tiştek mezin çêbûye, her çend dilnizm û veşartî be jî, û ji xwe dipirsin: "Ev zarok dê çi bibe çi?". Ka em di vekolîna wijdanî de, ji me her kes, ji xwe bipirsin: Baweriya min çawa ye? Ma ew şahî ye? Ma ew ji surprîzên Xwedê re vekirî ye? Ji ber ku Xwedê Xwedayê surprîzan e. Ma min di giyanê xwe de "hesta" ecêba ku hebûna Xwedê dide, ew hesta spasdariyê "tahm" kir? (Angelus, 24ê Hezîrana 2018an)