Mizgîniya Todayro 29 Kanûn, 2020 bi gotinên Papa Francis

B REXWNE DNE
Ji nameya yekemîn a St.
1 Jn 2,3: 11-XNUMX

Zarokên min, ji vê yekê em dizanin ku me Jesussa nas kir: heke em emrên wî bigirin.
Kî bibêje: "Ez wî nas dikim" û emrên xwe nagire derewker e û di wî de heqîqet tune. Ji aliyê din ve, kî ku peyva wî temaşe dike, di wî de hezkirina Xwedê bi rastî bêkêmasî ye. Ji vê yekê em dizanin ku em di wî de ne. Kî çi dibêje bila di wî de bimîne divê ew jî wek wî tevbigere.

Hezkirîno, ez ne ku ji we re emrek nû, lê emrek kevnar a ku we ji destpêkê ve stendiye dinivîsim. Emrê kevnar Peyva ku we bihîstiye ye. Lêbelê ez emrek nû ji we re dinivîsim, û ev li wî û di we de rast e, ji ber ku tarî hûr dibe û ronahiya rastîn jî berê xuya dibe.

Kî bibêje ku ew di ronahiyê de ye û ji birayê xwe nefret dike, ew hîn jî di tariyê de ye. Yê ku ji birayê xwe hez dike, di ronahiyê de dimîne û ti carî ji bo terpilînê tune. Lê yê ku ji birayê xwe nefret dike, ew di tariyê de ye, di tariyê de dimeşe û nizane diçe ku derê, çimkî tarîtiyê çavên wî kor kiriye.

GOSPEL DAY
Ji Mizgîniyê li gorî Lûqa
Lk 2,22-35

Gava rojên paqijkirina rêûresma wan xelas bûn, li gorî qanûna Mûsa, [Meryem û Josephsiv] zarok [Jesussa] birin Orşelîmê da ku wî pêşkêşî Xudan bike - wek ku di qanûna Xudan de hatiye nivîsîn: "Her zilamê pêşî dê ji Xudan re pîroz be »- û wek qaîda Xudan pêşnîyar dike cotek kevok an du kevokên ciwan.

Incar li Orşelîmê mirovek bi navê Simeon hebû, mirovek rast û dîndar bû, ku li benda teseliya Israelsraêl bû û Ruhê Pîroz li ser wî bû. Ruhê Pîroz pêxembertî kiribû ku ew ê bêyî dîtina Mesîhê Xudan mirinê bibîne. Ji hêla Ruh ve hat tevgerîn, ew çû perestgehê û dema ku dêûbavên wî pitika Jesussa anîn wir da ku tiştê ku Lawerîetê pê re nivîsandî bike, wî jî wî himbêz kir û Xwedê pîroz kir, û got:
«Naha tu dikarî dev ji evdê xwe berdî, ya Xudan
Li gorî gotina xwe di aştiyê de herin,
Çimkî çavên min rizgariya te dîtin
Berî hemî gelan ji hêla we ve hatî amadekirin:
çira ku we ji mirovan re eşkere bike
rûmeta gelê te, ,sraîl. "

Bav û diya Jesussa li ser tiştên ku di derheqê wî de hatine gotin matmayî mane. Imeimûn ew pîroz kir û ji diya wî Meryemê re got:
"Va ye, ew ji bo hilweşîn û vejîna gelekan li Israelsraîl û wekî nîşana dijberiyê li vir e - û şûr dê giyanê we jî qul bike - da ku ramanên gelek dilan bêne xuyang kirin".

ORERBARN ATAVANN HOL
Armanca hebûna me ev e: ku her tişt pêk were û veguherîne evînê. Ger em ji vê yekê bawer bikin, mirin me natirsîne, û em jî dikarin hêvî bikin ku bi baweriyek mezin, bi rengek aram ji vê cîhanê derkevin. Yê ku Jesussa nas kiriye êdî ji tiştek natirse. Em ê jî karibin gotinên Simeonê pîr dubare bikin, wî piştî hevdîtina bi Mesîh re, piştî ku jiyanek tev li bendê derbas kirî, wî jî pîroz kir: "Naha ya Xudan, bila xulamê te li gorî gotina te bi aramî here, ji ber ku çavên min rizgariya te dîtin. " (Temaşevanê Giştî, 25 Çirî 2017