Ma hûn di rewşek ne gengaz û bêhêvî de dijîn? Vê rica bikin
E 'sublime thaumaturga ya cîhana katolîk, an
bi rûmet St. Rita of Cascia, ku ew ji we re rabe,
Ji dilê me, di vê rojê de dua bikin,
ji hêla Dêra ve, ji bo we.
Di vê saeta serfermandar a ku de, hezar û hezar dil,
Ew ji te bawer dikin û hêviya pîroz pîroz dikin
Di parastina we ya ezmanî de, ez jî beşdarî
dua min ya nermîn ji ber ku ji Dilê Xwezî ye
ji Jesussa re, ji bo merivên Dayika wî
Bimire, keremên ku ez hewce dikim bistînin.
O 'mezinê dêra Xwedê, dê nabe
gengaz e ku baweriya min bi patroniya we,
hûn bêhêvî dibin! Ew ne ku hûn bang dikin
Saintêxê nemir, parêzerê dozan
neçare? I ez, bi rastî, ez di gelekan de xwe dibînim
şertên nebaş ji bo xeletiyên min! Hûn nakin
hûn ê dixwazin çavên xwe ji min bavêjin: ne
dilê te ji bo min girtî be; bi rastî ew in
Bê guman ez ê navberê we yê bihêz bibînim.
Ez fêm dikim, ku ez ji neheq im
gunehên min; Wê asîmana te ronî bibe
xêrxwazî, evîna te ya mezin, ji min re xelas bistîne
ji giyanê min.
Ew kerema ku ez bi giranî daxwaz dikim
Bi Xwedê, bi navgîniya weya vê rojê
pîroz e ji bo Christmas xwe li Paradise; û bi vê le
rehmetên din ên ku ji dewleta min re hewce ne.
Ey Santa Rita-yê baş, sozên min têr bike, guh bide min
rondikên min, tiriyên min paqij bikin, û hem jî
Ez ê ji dinyayê re ragihînim kî yê ku keremê dixwaze
pirs ji Xwedê re, bi wateya Saint Rita ji
Cascia, bê guman dê bê bersivandin.
Di roja rûmetê de, di kîjan mezin û
Baweriya bêtir hevpar a we şiyar dibe
patronage, ji kerema xwe ji Xwedê re bereketê bistînin,
ku ez ji min re, li ser yên heyî, li min ferz dikim
Pîrana Jesussa Mesîh, li ser Episkopate Katolîk
û kahîn, li ser Konferansên Olî yên we e
Xwişk, ku kurên bijarte yên bijarte pêk tîne
mezin Saint Augustine, li ser xêrxwazên we
Manastura Cascia, li ser reklamkarên kulta xwe,
li ser nexweşan, li ser xizanan, li ser xêrê, li ser gunehkaran,
li ser hemiyan û hem jî li ser Siltên pîroz
Porgatorî.
O 'Saint Rita, bûkê herî hezkirî yê Jesussa Xaçkirin,
ji, ku tu ji hebên yekê ji te re hebû
di vê roja îro de serê wî ya herî pîroz e
Serkeftina we, alîkariya min bike û parastina we nebe
di jiyanê de û li xalekê de ti carî têk neçin
mirina min. Amîn.
Sê Bavê me, Ave û Gloria.
D) Ya Xudan, xulamê te Rita, te nîşe dike.
R) Bi sekinandina dermanê xêrxwazî û heyata xwe.
Dûa
Ya Xwedê, ya ku te ava kir da ku te ewqas zêde bide Santa Rita
kerema ku ji dijminan hez bikin, û werin derxistin
dil û pêşiya nîşanên xêrxwaziya xwe e
dilpakî, ji bo navbeynkariyê û merivên wê,
Ji kerema xwe em destûr bidin ku gelên me bibexşînin
dijmin, û bi êşa êşa Xwe ve bişêwirînin
da ku em xelata sozdar bistînin
mezel û girî. Amîn.
Santa Rita wekî patronê dozên ne gengaz tê vexwendin