Бүгүн келүүнүн биринчи жекшембиси, ошондуктан келгиле, Ымыркай Исага сыйыналы

Оо, Ымыркай Иса,
учурунда кубаныч менен даярданууда
ушул күндөрү Advent
туулган күнүңүздү эскерүү үчүн
жана келечекте сенин келишиң,
биз Сенин ырайымыңды сурайбыз, эмне керек болсо, ошону кыла алат
Жүрөгүбүздө жана жан дүйнөбүздө табуу үчүн,
жашоо үчүн таза жер.

Сенин арабызда экениңе бекем ишенебиз,
жана сен бизди эч качан таштабадың,
өзгөчө ушул пандемия учурунда.
Жана сиз өзүңүздү аябастан бере бересиз
өзгөчө Ыйык Эвхаристияда,
бизди багып, сооротуп, күчтөндүрсүн.

Биз да Сенден бардык жапа чеккендерди сооротууңду суранабыз
оорудан, жакырчылыктан,
материалдык да, руханий да; кыйынчылыкка кабылгандар;
өлүп жаткандардын баары.

Баарыбызды жамандыктан сакта.
Душманды кууп чыгууга күч-кубат бер.
Крестти көтөрүү үчүн бизге сабыр бер.
Сага болгон ишенимибизди, үмүтүбүздү жана сүйүүбүздү ар дайым арттыра бер,
Ошентип, биз бул жашоону басып өтүп,
Бардык ишибизде Сага кызмат кылып, даңктайлы.

Ыйык бала,
баарыбызга ырайым кыл, биз сени сүйөбүз!