2-февраль Кандлымдар. Ырайым сурап тиленүү

Храмда Исанын ибадаткананын бет ачарында МАРАГА ТИЛЕНҮҮ

Оо, Мариям, бүгүн ийбадатканага момундук менен бардың,

сиз өз Уулуңузду көтөрүп, аны Атасына бердиңиз

бардык адамдардын куткарылышы үчүн.

Бүгүн Ыйык Рух дүйнөгө Машайак экендигин ачып берди

Бул Ысрайылдын даңкы жана элдердин жарыгы.

Сураныч, Ыйык Виргин, бизди да тааныштырыңыз

биз да силердин балдарыңар, Мырзабызга жана рух менен жаңыланганга,

биз Машайактын жарыгында жүрө алабыз

Аны түбөлүк өмүрдө даңазалаганга чейин.

РОЖДЕГИ ЖАНА АТА ЭМНЕГЕ ӨЗҮНҮН СУНУШУ

Ыйса Кудайдын адамзатка берген эң чоң белеги

жана биз ага жасай турган жалгыз татыктуу сунуш.

Сиз, Мариям, Ыйсаны Презентацияда сунуштап, саякатка чыгасыз

сени айкаш жыгачка алып барат; кылыч сенин жаныңды тешип өтөт.

Чиркөө жана ар бир машаякчы Исага Евхаристти сунуштоону улантууда

Аны менен бирге Атасына курмандык чалуу.

Авеню, о Мария ...

Оо, Теңир, биз сизге Мэридей болуп сунуштайбыз

Машаяк, сенин уулуң.

Ага өз өмүрүбүздү сунуштай алышыбызга жол бер.

Мырзабыз Машаяк үчүн. Оомийин.