26 АВГУСТ ЦЕСТОХОВА МАДОННАСЫ. Ырайым сурап тиленүү

Честохованын айымына Сыйынуу

(Кара Мадонна)

О Чиаромонтана чиркөөсүнүн энеси,

периштелердин ырлары жана биздин колдогон ыйыктар менен,

биз момундук менен Сенин тагыңа таазим кылабыз.

Кылымдар бою сиз бул жерде керемет жана ырайым менен жаркырап келесиз
Жасна Гора, сиздин чексиз мээримиңиздин орду.

Сизге салык алып келген жүрөгүбүздү караңыз

таазим жана сүйүү.

Ичибизде ыйыктыкка болгон каалоону ойгот;
бизди ишенимдин чыныгы элчилери кыл;

чиркөөгө болгон сүйүүбүздү күчөтөт.

Бизге өзүбүз каалаган ырайымды бериңиз: (ырайымдын бетин ачыңыз)
Оо, бети карарган эне,

Мен өзүмдү жана бардык жакындарымды сенин колуңа тапшырам.

Сага ишенем, сенин уулуң менен арачылык кылып,

Ыйык Троицанын даңкына.

(Мария 3 авеню).

Сенин коргоонун астында баш калкалайбыз,

Кудайдын ыйык Эне энеси: муктаж болгондорго кайрылыңыз.
Нурдуу Тоонун айымы, биз үчүн тилен.