31-ДЕКАБРЬ Сан-Сильвестро. Жылдын акыркы күнүндөгү дубалар

АЛЛАГА КУДАЙГА ТИЛЕН

Сага тиленебиз, Кудуреттүү Кудай,

Сиздин куттуу конфессионер жана Понтиф Сильвестро салтанаттуу

берилгендигиңди арттырып, бизди куткарарыңа ынандыр.

Оомийин.

ЖЫЛДЫН АКЫРКЫ КҮНҮ ҮЧҮН ТИЛЕНГЕН

Оо, Кудуреттүү Кудай, убакыттын жана түбөлүктүн Рабби,

Сизге рахмат, анткени ушул жылдын ичинде

мага ырайымың менен коштодуң

Сен мени белектериңе жана сүйүүңө толтурдуң.

Сизге суктануумду билдиргим келет,

менин мактоолорум жана рахматым.

Момундук менен кечирим сурайм, оо, Жахаба,

кылган күнөөлөрү, көптөгөн алсыздыктары жана көптөгөн кыйынчылыктар.

Сизди дагы жакшы көрүүнү каалайм

жана өз эркиңди ишенимдүү аткар

Сен мага өмүр бергиче,

Мен сизге бардык азаптарымды жана жакшы иштеримди сунуш кылам,

Сенин ырайымың менен мен аткардым.

Оо, Жахаба, аларга куткаруу үчүн пайдалуу болушсун

меникине жана менин жакындарыма. Оомийин.

Мына, Мырзам, сенин алдыңда турабыз
быйыл узак баскандан кийин.
Эгер чарчап калсак,
анткени биз узак жолду басып өткөнбүз,
же биз чексиз жолдорду ким билээрин билдик.
Себеби, тилекке каршы, көптөгөн кадамдар,
Биз аларды силердин эмес, биздин жолдорубузда жок кылдык.
бизнесибиздин өжөрлүгү менен байланышкан жолдор менен,
жана сиздин Сөздүн көрсөтмөлөрүн эмес;
катаал маневрлерибиздин ийгилигине таянып,
сизден баш тартууга ишенүүнүн жөнөкөй формаларына эмес.
Мүмкүн, эч качан, ушул күндүн кечинде болгондой,
Петирдин сөздөрүн биздики угат:
"Биз түнү бою күрөшүп,
биз эч нерсе алган жокпуз. "
Кандай болбосун, биз сизге бирдей ыраазычылык билдиргибиз келет.
Себеби, түшүмдүн жоктугу жөнүндө ойлонуп,
сизсиз эч нерсе кыла албай турганыбызды түшүнүүгө жардам бер.

TE DEUM (Италия)

Сени даңктайбыз, Кудай *
Сени Теңир деп жарыялайбыз.
Оо, түбөлүк Ата,
бүт жер Сага таазим кылат.

Периштелер сага ырдашат *
асмандагы бардык күчтөр:

Керуптар менен Серафим

алар сөзүн токтотпойт:

Асман менен жер *
Сону Pieni делла Сенин Глория.
Элчилердин даңктуу хору сени даңктайт *
шейиттердин ак катарлары;

Пайгамбарлардын үнү Сени даңктап ырдашат; *
Сенин даңкыңды жарыялаган жерде, Ыйык Чиркөө:

Чексиз улуулуктун атасы;

Оо, даңктын Падышасы,
түбөлүктүү Атанын Уулу,
Сиз Виргин Энесинен төрөлгөнсүз
адамды куткаруу үчүн.

Өлүмдүн жеңүүчүсү,
сен ишенгендерге асман Падышачылыгын ачтың.
Сиз Кудайдын оң жагында, Атанын даңкында отурасыз. *

Биз буга ишенебиз

(Төмөнкү аят бир адамдын тизесине ырдалган)

Балдарыңды куткар, Мырзам,
кымбат баалуу каның менен кун төлөп сатып ал.
Бизди даңкың менен кабыл ал +.
ыйыктардын жыйынында.

Элиңди сакта, Мырзам,
балдарыңарды жетектеп, коргоңуз.
Күн сайын сага батабызды беребиз +,
биз сенин ысмыңды түбөлүккө даңазалайбыз.

Бүгүн мырзабыз,
бизди күнөөсүз сактайт.

Мырзабыз, бизге ырайым кыл +.
ырайым кыл.

Сен биздин үмүтүбүзбүз,
биз түбөлүккө адашпайбыз.

V) Атага жана Уулга Ыйык Рух менен бата беребиз.

A) Келгиле, аны кылымдар бою даңктап, даңазалай берели.

V) Асман орнотулганда, сен бактылуусуң, Теңирим.

R) Мактоого татыктуу, даңктуу жана кылымдар бою эң бийик болгон.