31 ИЮЛЬ САНТ 'ИГНАЗИО ДИ ЛОЙОЛА. Ыйыкка тиленүү

САНТ ИГНАЗИО ДИ ЛОЙОЛАГА ТИЛЕНҮҮ

Оо, Кудай, сенин ысмыңды даңкта

сен Лойоладагы Сент-Игнатий чиркөөсүндө тарбия алдың,

бизге жана анын жардамы менен,

Жакшы Кабардын жакшы салгылашуусу үчүн,

асманда ыйыктардын таажысын алуу үчүн.

ЛОЙОЛАДАГЫ ИГНАТИУСТУН ТИЛЕНҮҮЛӨРҮ

«Теңир, ал жана ал
менин бардык эркиндигим,
Менин эс тутумум,
менин акылым
жана менин бардык каалоолорум,
менде болгондун бардыгы;
сен аны мага бердиң,
Мырзам, алар сага күлүп жатышат;
баары сеники,
сенде бар нерсенин бардыгы
сиздин эрки боюнча:
мага сүйүүңдү жана ырайымыңды бер;
жана бул мага жетиштүү ».