Natuzza Evolo-га берилгендиги жана ал күнүгө окулган кыска намаздары

Оо, Мариямдын керемет жүрөгү
мени ар дайым жегиле
Кынтыксыз Дененин
Куткаруучу Исанын
айландыруу үчүн
байкуш күнөөкөрлөрдүн.

_______________

Оо, Иса, тазалан
биздин жүрөктөр,
батасын берип, ыйыкта
биздин бардык ниетибиз,
жаныбызды кайтарып бер
Лилия гүлдөрүнүн тазалыгы.

_______________

Buongiorno
Менин апам,
рахмат сага,
идишке рахмат
бүткүл дүйнө үчүн
жана мени унутпа.

-------

Эй Мариям, Исанын энеси

жана биздин эң таттуу Эне,

Биз сенин бутуңда турабыз.
Биз менен жолугушууга келген сизге,
бизде болгондун бардыгын ишенип тапшырабыз.
Биз эркибиз,
ойлонуп, жүрөгүндө.
Жүрөгүбүздү тазалагыла.
Ар бир ниетиңе бата бер жана ыйыкта,
алдын алуу жана коштоо

биздин кичинекей иш-аракеттерибиз

энелердин шыктануусу менен.
Бизди ыйык же жакшы эне кыл.
Ыйса сыяктуу ыйыктар бизден каалашат

жана сенин жүрөгүң бизден сурайт

жан дилим менен каалайм.
Биз сизге таандыкпыз,
биз баарыбыз сеники

биз сизден сооронуч күтөбүз.
Биз сенин жүрөгүңө бүт дүйнөнү койдук.
Аны сакта!
Оомийин.