Сколастикага берилгендик: жарыкка жакындаткан дуба

Мен ушул берилгендикти Бенедиктин кечилдеринин катарындагы динчил жана ыйык Норсиадагы Сколастикага арнагым келет. Анын чиркөөгө болгон сүйүүсү жана биздин Кудайга берилгендиги аны католик чиркөөсү тарабынан олуя катары таанылышына алып келген.

St. Scholastica,

сенин бутактарыңдын түбүндө баш маана кылган даракты эсте. Бенедиктин клаустри сизди бир гана эже катары эмес, ошондой эле анын август Патриархынын кызы катары да чакырат. Асман чокусунан ал бир кезде ушунчалык күчтүү жана жемиштүү болгон бактын калдыктары жөнүндө ой жүгүртөт, анын көлөкөсүндө Батыш мамлекеттери узак кылымдар бою эс алышкан. Жамандыктын кыйратуучу балта-сынын ар бир жеринде: бутактары менен тамырлары урунду. Бардык жерде Европаны каптаган урандылар бар. Ошого карабастан, биз аны тирилте тургандыгын жана жаңы бутактарды өнүп чыгарын билебиз, анткени Теңир бул байыркы дарактын тагдырын Чиркөөнүн тагдырлары менен байланыштыргысы келген. Биринчи шире андагы жанданса экен деп тилен, эне камкордугу менен ал чыгарган назик асыл таштарды корго; аларды бороон-чапкындардан коргоп, аларга батасын берип, чиркөөнүн аларга ишенип берген ишенимине татыктуу кыл.

Тынчтыкты сактаган жана монастырдагы бейтааныш адамдар менен ар кандай диалогдон алыс болгон Норчиядан келген Сент-Шоластика, суранам, муунтулган тиленүүмө кулак сал, мен сени сүйөм. Асман Падышачылыгында жашаган сен, менин жанымдын жылуу кабыл алынып, кучак жайып, жүрөгүмдүн сенин урматтуу катышууң менен жарык болушун камсыз кыл.

Баарыбызда ишенимдүү жашаган Сен, мага туура жолду көрсөтүп, менин момун жана кедей жанымды асман Падышачылыгында түбөлүккө жашоо бактысына ээ болгон бир туугандарыма бириктир. Мен сыйынган сайын, жанымда, О, Ыйык Схоластика, мени угуп, жакшы жана ишенимдүү адамдардын арасында тосуп ал, ошондо менин жүрөгүм кубанычка толгон. Оомин