Биздин Грейс Ханымга берилгендик: тарых, майрамдар жана Виргинге дуба кылуу
HISTORY
"Madonna delle Grazie" аталышын эки жагынан түшүнүү керек:
Мэри Эң Ыйык - ырайымдуулукту өркүндөтүүчү, башкача айтканда, анын уулу Иса, ошондуктан ал "Кудайды даңктай турган Эне";
Мэри - бардык Гректердин ханышасы, ал Кудай менен биз үчүн арачылык кылган ("Биздин Адвокатыбыз" [1]), ага бизге кандайдыр бир ырайым тартуулаган: Католик теологиясында Кудай Бири-Чиригине эч нерсе баш тартпайт деп ишенишет.
Айрыкча, экинчи тарап - жалпыга берилгендикти бузган нерсе: Мэри мээримдүү эне катары көрүнөт, ал эркектер түбөлүк куткарылууга муктаж болгон нерселердин бардыгын алат. Бул ат "библиялык Канадагы үйлөнүү" деп аталган эпизоддон келип чыккан: Мариям Исаны керемет жасоого түртүп, кулдарына: "Ал сага эмне айтса, ошону жаса", - деп үндөйт.
Кылымдар бою, көптөгөн ыйыктар жана акындар Мариямдын адам менен Кудай ортосунда жасаган күчтүү шапааттыгын эстешкен.
Сент-Бернард, өзүнүн Мемориарында "кимдир бирөө сага кайрылып, таштап кетти" деп эч качан уккан эмес.
XXXIII Канте-дель-Парадисо шаарындагы Дантэ: Divine Comedy / Paradiso / Canto XXXIII Сан Бернардонун оозуна кийинчерээк белгилүү болуп калган Виргинге дуба кылат:
Icon MariaSantissima.jpg
"Аял, сиз ушунчалык чоң жана ушунчалык татыктуу болсоңуз,
ырайым каалаган жана сага тиешеси жок,
анын дисианза учууну каалайт.
Сенин боорукердигиң жардам бербейт
сурагандарга, бирок көптөгөн тагдырлар
ал алдын-ала буйрутма берет. "
МАЙРАМ'
Католик чиркөөсүнүн литургиялык жылында Грейс ханымга арналган атайын майрам жок: бул аталыш жергиликтүү салттарга жана жеке храмдардын тарыхына негизделген ар кандай марий майрамдары менен байланыштуу.
Көпчүлүк жерлерде бул аталышты 2-июлда же май айынын акыркы күнүндө Элизабетага Мэрииндин Майрамдык Майрамынын Майрамдык Майрам күнү менен байланыштырышат. Байыркы убакта фестиваль дүйшөмбү күнү Альбис шаарында өткөн, андан кийин ал 2-июлга жылдырылган жана бүгүнкү күнгө чейин ал Мадонна дельле-Грацийдин ыйык тутулган жерлеринин көпчүлүгүндө белгиленип келет. Башка жерде майрам 26-августта, 9-майда (Сассари) же Элүүнчү күн майрамынан кийинки үчүнчү жекшемби күнү белгиленет.
Кээ бир жерлерде Мадонна дельле Грацианын титулу 8-сентябрда Мэринин туулган күнү менен байланыштуу; ошондуктан ал Удине менен Порденондо.
Ысым күнү 2-июлда белгиленет жана Грасия, Гразиелла, Мария Грация, Гразиа Мария, Грациана жана Грациано деген атка ээ адамдар тарабынан белгиленет (бирок Сан-Грациано ди-Тур, 18-декабрь) жана Гораця дагы бар.
арачылык
1. О, ар кандай даражалардын асман казынасы, Кудайдын энеси жана менин энем Мариям, анткени сен Түбөлүк Атанын тун Уулу жана Анын кудуреттүү күчүн сенин колуңда кармап турсаң, менин жанымга боор ооруп, мага ырайымын тартуула. суранууда.
Ave Maria
2. Оо, Кудайдын ырайымынын таратуучусу, Эң Ыйык Ыйык Мариям, Сиз Өзүнүн Чексиз акылмандыгы менен таажы кылган, Түбөлүктүү Түбөлүктүү Сөздүн Энесиңиз, менин кайгы-муңумдун чоңдугун карап, мага аябай керек болгон ырайымды бериңиз.
Ave Maria
3. Оо, Кудайдан келген ырайымдуулуктун эң сүйүктүү Диспетчери, Түбөлүктүү Рухтун Кереметтүү Колуктусу, Эң Ыйман Мэри, сен ага адам баласынын кайгысына боор ооруй турган жана азап чеккендерге жардам бербестен туруштук бере албаган жүрөктү кабыл алдың, менин жаным жана мага сенин улуу жакшылыгыңа толук ишеним менен күтүп жаткан ырайымымды бер.
Ave Maria
Ооба, ооба, менин энем, бардык ырым-жырымдардын казынасы, жарды күнөөкөрлөрдүн баш калкалоочусу, кыйналгандардын сооротуучусу, үмүтсүздөрдүн үмүтү жана Христиандардын эң күчтүү жардамы, мен сага толугу менен таянам жана сиз менден ырайым ала тургандыгыңызга ишенем. Менин жанымдын жыргалчылыгы үчүн ушуну каалайм.
Салам Регина