Лоретонун Кара Мадоннасына берилгендик: дуба, невена, дуба, дуба
Лоретонун айымына кайрылуу
(10-декабрда, 25-мартта, 15-августта, 8-сентябрда түшкө чейин окулат)
О Мария Лоретана, даңктуу Виргин, биз сага ишенимдүү кайрылабыз:
момун тиленүүбүздү кабыл ал.
Адамзат өзүн өзү бошоткусу келген олуттуу жамандыктардан улам капаланат. Ал тынчтыкка, адилеттүүлүккө, чындыкка, сүйүүгө муктаж жана ушул кудайлык чындыктарды Уулуңуздан алыс сезип алданат. Оо, Эне! Сиз Куткаруучуну эң таза жатыныңызда алып жүрдүңүз жана аны менен бирге Лоретодогу ушул дөбөдө жайгашкан ыйык үйдө жашадыңыз, ал бизди издеп, куткарылууга алып келген үлгүлөрүн туурап, ырайымга ээ болду. Ишеним жана чын жүрөктөн сүйүү менен биз өзүңүздү руханий үйүңүзгө алып барабыз. Сиздин үй-бүлөңүздүн катышуусу менен, бул ыйык үйдүн эң сонун сапаты, биз ага бардык Христиандык үй-бүлөлөрдүн шыктандырылышын каалайбыз: Ыйсадан ар бир бала баш ийүүнү жана иштөөнү үйрөнөт; Сенден, Мариям, ар бир аял момундукту жана курмандык рухун үйрөнөт; Сиз үчүн жана Ыйса үчүн жашаган Жусуптан, ар бир адам Кудайга ишенүүнү, үй-бүлөдө жана коомдо ишенимдүүлүк жана адилеттүүлүк менен жашоону үйрөнөт.
Оо, Мариям, көптөгөн үй-бүлөлөр Кудай өзү сүйгөн жана кызмат кылган жай эмес; бул үчүн ар бириңер өзүңүзгө окшоп, күн сайын таанышып, баарынан мурда Кудай Уулуңузду жакшы көрүшүңүздү суранабыз. Кантип, бир нече жылдар бою тиленип, иштегенден кийин, ал ушул ыйык үйдөн чыгып, өзүнүн Сөзүн Жарык жана Жашоо дегенди угуу үчүн чыгып кетти, ошондуктан дагы эле ыйман жана кайрымдуулук жөнүндө сүйлөп турган ыйык дубалдардан адамдар жаңырып турушат. Анын кудуреттүү Кудайы сөзүн агартат жана өзгөртөт.
Оо, Мэри, Рим Папасы үчүн, бүткүл дүйнөлүк чиркөө, Италия жана жер жүзүндөгү бардык элдер үчүн, диний жана жарандык институттар, азап чеккендер жана күнөөкөрлөр үчүн, баардыгы Кудайдын шакирти болушсун. Ушул ырайым күнү, Ыйык Рухтун караңгылыгында турган ыйык үйдү ыйык тутуу үчүн, руханий сыйынуучулар менен бирдикте, биз Архангел Жабраилдин сөздөрүн жандуу ишеним менен кайталайбыз: Салам, ырайымга толгон Теңир!
Сизди дагы бир жолу чакырабыз: Салам, Мариям, Иисус жана Чиркөөнүн энеси, күнөөкөрлөрдүн баш калкалоочусу, кыйналгандарга жардам берүү, Христиандардын жардамы.
Кыйынчылыктар жана көп азгырыктар арасында жоголуп кетүү коркунучу бар, бирок биз сизге карайбыз жана сизге дагы бир жолу кайталайбыз: Авеню, Асман дарбазасы; Проспект, Стелла дель Маре! Оо, Мариям, Сага жалыналы. Ал биздин каалоолорубузду, Ыйсаны сүйөрүбүздү жана сизге болгон үмүтүбүздү айтсын, оо, биздин энебиз. Тиленүүлөрүбүз асманда мол баталар менен жерге кулсун. Оомийин.
- Салам, о Регина ..
Лоретонун Виросу оорулууларга батасын берсин
Ушул ыйык жерде биз сыйынабыз,
o кайрымдуулук эне,
оорулуу бир туугандары үчүн Ыйсаны чакыруу:
"Мына, сен жакшы көргөн адам ооруп жатат".
Lauretan Virgin,
энелик сүйүүңүздү башкаларга билдириңиз
азап чегип жаткан көптөгөн адамдарга.
Көзүңүздү оорулууга буруңуз
силерге чын жүрөктөн тиленем:
аларга рухтун жубатуусун алыңыз
денени айыктырат.
Алар Кудайдын ыйык ысмын даңкташсын
иштерин күтөбүз
ыйыктык жана кайрымдуулук.
Оорулуулардын ден-соолугу биз үчүн тилен.
Лоретодогу Мадоннага тиленүү
Оо, Мариям, Лоретонун жагымдуу дөбөсүндө периштелер көтөрүп жүргөн Ыйык Сенин үйүң үчүн, Бойдок кыз, бизге жакшы көз чаптыр.
Сиз туулуп-өскөн Ыйык Дубалдар үчүн, намаз жана эң жогорку махабатта; сизди чакырган периштенин: "Бардык аялдардын арасында баталуу" деген саламын уккан жана сиздин эң таза төшүңүздөгү этиштин чагылышын эстеген бактылуу дубалдар үчүн; Сиз Ыйса жана Жусуп менен бирге жашаган жана Кылымдар бою ыйык Сыйынуу жайларыңызда ыйык Сыйынуу дубалдарыңызга өбүшүү бактылуу деп эсептелген Ыйык Үй үчүн, сизден момундук менен биз сураган ырайымдарды бериңиз жана андан кийин кулчулуктун бактысы Асмандагы Периштенин учурашуусун кайталоо үчүн келиңиз: Авен Мария.
Лоретодогу Мадоннага тиленүү
Лоретодонун Мадонна,
Мадонна
менин үйүмө кир
сакта
Менин үй бүлөөмдө
ыймандын баалуу жакшысы
жана кубаныч менен тынчтык
биздин жүрөгүбүз.
(Анджело Комастри - Архиепископ)
S. Casa di Loreto күнүмдүк намаз
Оо, Мариям, ишенимдин чырагын күйгүз
Италиядагы жана дүйнөдөгү ар бир үйдө.
Ар бир ата-энеге кайрымдуулук кыл
тунук жүрөгүң,
үйдү жарык менен толтуруу
жана Кудайды сүйүү.
Ооба, апа, бизге жардам бер
жаңы муундарга өткөрүп берүү
Кудай бизди Иса аркылуу сактап кала турган жакшы кабар,
бизге сүйүү Рухун бер.
Муну Италияда жана дүйнөдө жасаңыз
Magnificat ыры эч качан өчпөйт,
бирок муундан муунга уланат
кичинекей жана момун
момун, кайрымдуу жана жүрөгү таза
Исанын кайтып келерине бекем ишенип,
төшүңдүн берекелүү жемиши.
Оо, боорукер же такыба, таттуу Мариям!
Оомийин.
Лоретонун куттуу Виргинине Новена
(1-декабрдан 9-декабрга чейин)
Lauretana Virgin,
берилгендик менен салам айтып,
Архангел Жабраилдин жана сиздикинин сөздөрүн кайталаганды жакшы көрөм:
"Салам Мэри, Теңир силерге ырайымын төгө берсин"
"Кудурети Күчтүү менде чоң иштерди жасады".
Lauretana Virgin,
сенин үйүң жарык жана кайрымдуулук үйү,
мага чыныгы Нур жана толук кайрымдуулук бер.
Менин рухумду жайгаруу үчүн тынчтыкка ээ бол
кээде тынчсызданып,
ал сүйүү менин жашоомду толтурат жана айланамды жарык кылат.
Оо, Мария, ушул кубанычтуу учурду узарт,
Азгырыктарда мени корго
жана башка оор сыноолордо.
Сиздин энеңизди коргоо менен
Суранам, мени Атамдын үйүнө алып бар
каныша отурган жерде.
Оомийин.
Лоретодогу Мадоннага чакыруу
Лоретонун Виргинасы, мен үчүн сыйын
Лоретонун Виргинасы, мени корго
Лоретонун Виргинасы, менин балдарымды сакта
Лоретонун Виргинасы, оорумду таттуу кыл
Лоретонун Виргинасы, мага шапаат
Лоретонун Виргинасы, менин жакындарымды корго
Лоретонун Виргинасы, мага өлүм учурунда жардам бер
Оомийин.