Отуз күндүк намазды Мадоннага арноо

Ар дайым даңктуу жана куттуу Мариям,
кыздардын ханышасы, кайрымдуулуктун энеси,
талкаланган жана ээн калган жандардын үмүтү жана жубатуусу,
бул кылыч аркылуу
сенин жалгыз Уулуң жүрөгүңдү тешти,
Ыйса Машайак, Теңирибиз,
ал айкаш жыгачта өлүмгө жана уятсыздыкка дуушар болду;
ошол назик назиктик менен
жана ошол сүйүү сезими аркылуу таза сүйүү
ал сизге болгон таза махабаттын азабын тартып,
Ал сизге өзүнүн айкаш жыгачын сунуш кылды
өзүнүн сүйүктүү шакиртин коргоого жана коргоого,
Сент Джон, кечирим сурайм,
менин жакырчылыгым жана муктаждыгым жөнүндө;
Менин тынчсызданууларыма жана тынчсызданууларыма боор ооруй бергиле;
мага бардык кыйынчылыктарымда жана кыйынчылыктарымда жардам бер.

Сиз Мээримдүүлүктүн Энесиз,
таттуу сооронуч жана баш калкалоочу жай.
муктаждарга жана жетимдерге,
ээн жаткан жана бей-бечараларга.

Бооруңду аяп,
таштап кеткен Обо уулу,
Менин дубамды ук.
анткени менин күнөөлөрүм адилеттүү түрдө жазаланып,
Мени жамандык курчап турат
Көңүлү чөккөн,
коопсуз баш калкалоочу жайдан кайда качып кутула алам,

Оо, Мырзабыздын энеси жана Куткаруучум Иса Машаяк,
энеңди коргоо үчүн эмне керек?
Ошондуктан мен сизди тааныштырам,
менин момун жана чын дилимден боорукердик жана мээримдүүлүк менен, сизден сүйүктүү Уулуңуздун чексиз ырайымы аркылуу, ал биздин табиятыбызды кучактап турган сүйүүсү жана боорукердиги аркылуу сурайм, качан,

Аллахтын каалоосуна ылайык,
сиз макулдугуңузду алгансыз жана ким,
тогуз ай өткөндөн кийин,
чыгардың
курсагыңдын тазалыгын,
бул дүйнөгө зыярат кылуу
ага батасын бер.

Мен анын денесинин жараларын сурайм,
аркан жана камчы менен шартталган
аны байлап, сабады
кийимин чечип салганда,
ал үчүн, кийинчерээк өкүм чыгаргандар өкчөмө таш ыргытышты.

Мен шылдың жана шылдың аркылуу сурайм
аны кордоп,
жалган айыптоолор жана адилетсиз айыптоо
менен өлүм жазасына кесилген
ал асмандагы чыдамдуулук менен көтөргөн.

Анын ачуу көз жаштары менен кандуу тердин ортосун сурайм;
Анын жымжырттыгы жана отставкасы;
Анын кайгысы жана жүрөгү сыздайт.

Кан аркылуу сурайм
Анын падышалык жана ыйык башынан тамчы,
Анын таягы таякка тийип,
Тикенектин башына таажы сайылды.

Кыйналган азаптарын сурайм,
колдору менен буттары бекемделгенде
айкаш жыгачка килейген мыктар менен.

Анын катуу суусаганын сурайм
ачуу ичимдик менен өт үчүн.

Айкаш жыгачта калууну суранам,
ал мындай деди:
"Менин Кудайым! Менин Кудайым! Эмне үчүн мени таштап койдуң? "

Жакшы ууруга ырайымын сурайм,
асман жарылгандан, ийбадаткананын көшөгөсүн сындыргандан кийин, анын асыл руху жана руху жөнүндө,
белгиленген мөөнөткө чейин Түбөлүк Атанын колунда.

Мен суу менен аралашкан Кан аркылуу сурайм,
Анын ыйык тарабында,
найза менен сайганда,
ал жерден бизге ырайым жана ырайым агымы агып кетти.

Мен анын таза жашоосу аркылуу сурайм
ачуу кумар
айкаш жыгачта өлүмгө дуушар болгон,
табият өзү титирөөгө, жер титирөөгө жана күн менен айдын караңгылыгына түшкөн. Мен муну тозокко түшкөндө сурайм, ал жерде Ал Эски Мыйзамдын Олуяларын өзүнүн катышуусу менен сооротуп, туткунга түшкөн. Мен анын өлүмдү даңазалуу жеңиши аркылуу сурайм,

үчүнчү күнү тирилгенде,
жана кубаныч аркылуу
кырк күндөн кийин анын келбети сизге,
анын куттуу Эне, i
Анын элчилери
Анын шакирттери
качан, сенин көз алдыңда жана алардын катышуусунда,
керемет жолу менен асманга көтөрүлгөн. аларга жалындуу тилдер түрүндө түшкөндө жана алар Жакшы Кабарды таратууга жөнөп жатканда дүйнөнү өзгөртүүгө жигердүү шыктанган. Акыркы коркунучтуу күнү сенин Уулуңдун үрөй учурган көрүнүшү менен, тирүүлөр менен өлгөндөрдү жана от менен дүйнөнү соттогону келгенде, суранам. Сени бул жашоого алып келген мээримдүүлүктү сурайм,

Ыйык Рухтун ырайымы менен сурайм,
Шакирттердин жүрөгүнө толду,

жана сезилбеген кубаныч үчүн
Сиздин асманга киришиңизде,
сен түбөлүккө сиңген жерде
анын кудайдын кемчиликсиздигин таттуу ой жүгүртүүдөн.

Даңктуу, түбөлүктүү Даниел,
Жүрөгүңдү соорот,
Мага ырайым жана ырайым алуу
мен азыр олуттуу чакырам.

(Бул жерде сиз өтүнүчтөрүңүздү эскертесиз)

Менин ишендиргенимде, менин Куткаруучум Сени урматтайт
эч нерседен баш тарта албаган сүйүктүү энеси катары,
андыктан тезирээк эксперимент кылайын
кубаттуу шапаатыңыздын натыйжалуулугун,
эненин мээримдүүлүгүнө жараша,
жана анын
Мээримдүү жүрөк, мээримдүү,
кайрымдуулук менен кайрылып, аткарган адам
аны сүйгөн жана андан корккондордун каалоолору.

Ошондуктан, О, Эң ыйык Дүйнөнүн Видосу,
менин азыркы кайрылуумдун темасынын жанында
жана ага дагы эмне керек болсо,
мага да сүйүктүү Уулун ал
Теңирибиз жана Кудайыбыз
тирүү ишеним, бир
бекем үмүт, бир
кемчиликсиз кайрымдуулук,
жүрөктүн кысылышы,
бүтпөгөн көз жаш
чын жүрөктөн моюнга алуу,
жөн гана канааттануу,
күнөөдөн баш тартуу,
Кудайды жана жакынымды сүйөм,
дүйнөнү жек көрүү,
кемсинтүүгө жана басынтылууга дуушар болуу,
чынында эле, керек болсо, ал тургай
эзилген өлүм,
Уулуңузду сүйгөнүңүз үчүн,
биздин Куткаруучубуз Ыйса Машайак.
Аны мага да алыңыз,

Кудайдын ыйык энеси,
жакшы иштерде туруктуулук,
жакшы токтомдордун аткарылышы,
жекече эрк
өмүр бою такыба сүйлөшүү,
жана менин акыркы учурда,
күчтүү жана чын жүрөктөн өкүнүү,
менен коштолот
ушунчалык жандуу жана кунт коюу менен,
алууга мүмкүндүк бере турган
татыктуу чиркөөнүн акыркы ыйык куттуктоолору
достукта жана ырайымда өлүү.

Акыры суранам
ата-энемдин жандары үчүн,
туугандар, туугандар
тирүү жана өлгөн адамдарга
түбөлүк өмүр.

Оомийин.