Бүгүнкү берилгендик: оор учурларда Мариямдан бата сурайбыз

БАТА

христиандардын Мариямдын жардамы менен

Биздин жардамыбыз - Теңирдин атынан.

Ал асман менен жерди жаратты.

Авен Мария, ..

Сенин коргоонун астында биз баш маана издейбиз, Кудайдын ыйык энеси: сыноодон өтүп жаткан адамдардын жалынуусун жек көрбө; бизди ар кандай коркунучтан же ар дайым даңктуу жана куттуу Виргинден бошот.

Мариям жолдоочуларынын жардамы.

Биз үчүн тилен.

Тиленүүмдү ук.

Менин зар-муңум сага жетет.

Теңир сени менен болсун.

Сенин рухуң менен.

Тиленип көрөлү.

Оо, Кудай, кудуреттүү жана түбөлүктүү Кудай, Ыйык Рухтун жардамы менен, даңктуу Виргин жана Мариям энелеринин денесин жана жанын Уулуң үчүн татыктуу үйгө айландырышы үчүн, даярдап койду. анын шапааты менен учурдагы жамандыктан жана түбөлүк өлүмдөн кутулуу. Мырзабыз Машаяк үчүн. Оомийин.

Кудурети Күчтүү Кудайдын, Ата менен Уулдун жана Ыйык Рухтун батасы сизге (сизге) түшүп берсин жана ар дайым сиз менен болуңуз. Оомийин.

Христиандардын Мэри жардамы деп аталган батаны Сент-Джон Боско түзгөн жана 18-жылы 1878-майда Ыйык Ыйман Жамааты тарабынан бекитилген. Ал бата бере турган дин кызматчы. Бирок чөмүлтүлүү менен ыйыкталган динчил эркектер жана аялдар батанын формуласын колдонуп, христиандардын Мэри жардамы менен, жакындарына, оорулуу адамдарга ж.б. жардамы менен Кудайдан корголушу мүмкүн. Атап айтканда, ата-энелер муну балдарына бата берүү жана диний кызматты үй-бүлөдө жүзөгө ашыруу үчүн колдонсо болот, Ватикан II II "ички чиркөө" деп атаган.

МАРЫ МЕНЕН КОЛДООЧУ БАШКА ТИЛЕНҮҮ

Эң ыйык жана таза кыз Бүбү Мариям, биздин эң назик жана күчтүү Энебиз ХРИСТИАНДАРДЫН ЖАРДАМЫ, биз өзүбүздү толугу менен сизге арнап жатабыз, ошондо бизди Мырзабызга алып барасыз. Биз акыл-ойду анын ойлору менен, жүрөктү анын сезимдери менен, денени сезимдери жана бардык күчү менен ыйыктайбыз жана ар дайым Кудайдын улуу даңкы жана рухтардын куткарылышы үчүн иштөөнү каалайбыз. Ал ортодо, ар дайым чиркөөнүн энеси жана христиан элдеринин христиандарынын жардамы болуп келген, теңдешсиз Бийкеч, ушул күндөрү өзүңүздү ошондой көрсөтө бересиз. Эпископторду жана ыйык кызмат кылуучуларды жарыктандыр жана бекемде, аларды ар дайым бирдиктүү жана Рим Папасына баш ийгиле, жаңылгыс окутуучу; Ыйса Машайактын Падышалыгы биздин арабызда сакталып, жердин акырына чейин жайылып кетиши үчүн, дин кызматчылардын жана диний иш-аракеттерди көбөйтүңүз. Эң сүйкүмдүү Эне, сизден дагы бир жолу суранабыз, ар дайым көптөгөн коркунучтарга туш болгон жаштарга, жакыр күнөөкөрлөргө жана өлүм алдында жаткан адамдарга мээримдүү көз карашыңызды сактап жүрүңүз. Баары үчүн бол, о Мариям, таттуу Үмүт, Мээримдүү эне, Асман дарбазасы. Бирок биз, биз үчүн дагы бизден суранабыз, оо, улуу Кудайдын Эне, өзүңдүн жакшы жактарыңды, айрыкча, периштелердин жөнөкөйлүгүн, терең момундугун жана жалындуу кайрымдуулугун өзүбүздө сактоого үйрөт. Мэриям, христиандардын жардамы, биз баарыбыз сенин энеңдин кийими астында чогулганбыз. Азгырыктарда биз сизди дароо ишеним менен чакыра тургандыгыбызга ишендирип коюңуз: кыскасы, сиз жөнүндө ойлогонуңузду ушунчалык жакшы, сүйүктүү, ушунчалык кымбат, сүйүүчүлөрүңүзгө арнаган сүйүүңүздү эстеп, бизди душмандарга каршы жеңишке жеткире тургандай сооронучта болуңуз. Сени сонун Бейиште таажы кийдиришибиз үчүн, жан дүйнөбүз, өмүр жана өлүм. Оомин.