Тереза ​​эне Мадоннага күнүнө 9 жолу ыраазычылык билдирип дуба кылган

Бул дуба католик дининен оозеки түрдө алынып келген жана анын келип чыгышы белгисиз. Калькутттун Тереза ​​энеси Куткарылган Виргинге ырайым кылуу үчүн аны 9 жолу удаа окуп берди.

Латын тилинде:

Memoráre, же такыбаа Бикеш Мария,
аудиторияны текшерүү эмес, макроэдиа,
тужа имплоранттем auxilla, туя peténtem suffrágia,
алар жок болуп саналат.

Эго, мындай жашыруун сырлар,
сага, Бикеш кыз, Mater,
curro, ad venio, coram te,
gemens sinner, мен жардам берем.

Ноли, Матер Верби,
meba despicere,
ауди пропития жана exáudi.
Оомийин.

Итальянча:

Эң ыйык ыйык Мариям, эсиңде болсун,

эч качан уккан эмес
кимдир бирөө сенин коргонууңду колдонуп,
сизди колдоп берди
жардам сурап,
таштап кеткен.
Ушул ишенимдин жардамы менен,
Мен сага кайрылам, эне, кыздардын кыздыгы.
Сага келдим, көз жашым менен,
ушунча көп күнөөлөр үчүн,
Мен сенин бутуңа жыгылып, ырайым сурайм.
Менин өтүнүчүмдү баркка албай,
этиш эне,
Мени ук жана ук.