Бүгүн MADONNA DI CZESTOCHOWA. Ырайым сурап тиленүү

О Чиаромонтана чиркөөсүнүн энеси,
периштелердин ырлары жана биздин колдогон ыйыктар менен,
биз момундук менен Сенин тагыңа таазим кылабыз.
Кылымдар бою сиз бул жерде керемет жана ырайым менен жаркырап келесиз
Жасна Гора, сиздин чексиз мээримиңиздин орду.
Сизге салык алып келген жүрөгүбүздү караңыз
таазим жана сүйүү.
Ичибизде ыйыктыкка болгон каалоону ойгот;
бизди ишенимдин чыныгы элчилери кыл;
чиркөөгө болгон сүйүүбүздү күчөтөт.
Бизге өзүбүз каалаган ырайымды бериңиз: (ырайымдын бетин ачыңыз)
Оо, бети карарган эне,
Мен өзүмдү жана бардык жакындарымды сенин колуңа тапшырам.
Сага ишенем, сенин уулуң менен арачылык кылып,
Ыйык Троицанын даңкына.
(Мария 3 авеню).
Сенин коргоонун астында баш калкалайбыз,
Кудайдын ыйык Эне энеси: муктаж болгондорго кайрылыңыз.
Нурдуу Тоонун айымы, биз үчүн тилен.

Цестохова храмы католик сыйынуунун эң маанилүү борборлорунун бири.
Ыйык жай Польшада, Жасна Гура тоосунун этегинде жайгашкан (жарык, жаркыраган тоо): бул жерде Цесточованын (Кара Мадонна) иконасы сакталып турат.

Салт боюнча, аны Сент-Лука сүрөт тарткан жана Мадонна менен замандаш болгондуктан, анын чыныгы жүзүн боёгон. Көркөм сынчылардын айтымында, Жасна Горанын сүрөтү башында VI-I кылымга таандык "Одигитрия" ("Ал жолду көрсөтөт жана жетектейт") Византиянын сөлөкөтү болгон. Жыгач тактага боёлгон кызда Исанын колундагы бюсту сүрөттөлгөн. Мариянын жүзү бүтүндөй сүрөттө үстөмдүк кылат, ошондо ага көз чаптырган адам Мариянын көзүнө чөгүп кетет. Баланын жүзү дагы зыяратчыга бурулуп жатат, бирок анын көзү эмес, кандайдыр бир жерде башка жакка бурулуп кетет. Кызгылт көк кийим кийген Иса эненин сол колунда. Сол колу китепти кармап турат, оңу эгемендүүлүк жана бата берүү ишараты менен көтөрүлөт. Мадоннанын оң колу Баланы көрсөтөт окшойт. Мариямдын чекесинде алты бурчтуу жылдыз сүрөттөлгөн. Мадонна менен Иисус жүздөрүнүн айланасында жарыктары жүздөрүнүн өңүнө карама-каршы келген галоондор турушат. Мадонанын оң жаагы эки параллель кесилген жана үчүнчүсү аларды кесип өткөн; моюнда дагы алты тырмак бар, алардын экөө көрүнүп турат, төртөө араң байкалбайт.

Бул белгилер бар, анткени 1430-жылы кээ бир херес Хусдун жолдоочулары,
хуситтик согуш маалында, алар кол салып, монастырда олжо алышкан.
Сүрөт курмандык чалынуучу жайдан айрылып, чиркөөнүн алдына алып чыгып, кылыч менен сайылган ыйык сөлөкөт менен кесилген. Катуу жабыркагандыктан, аны Краков шаарынын мэриясына өткөрүп беришкен жана калыбына келтирүү чеберчилиги али жаңыча болуп турган мезгилде, ал толугу менен өзгөчө кийлигишүүгө дуушар болгон. Бүгүнкү күндө дагы эле Ыйык Кыздын жүзүнүн тырыктары Кара Мадонна сүрөтүндө көрүнүп турат деп түшүндүрүлөт.

Орто кылымдардан бери зыярат кылуу Польшанын ар кайсы жеринен Частохова храмына чейин жүргүзүлүп, ал июнь-сентябрь айларында болот, бирок, эреже боюнча, тандалган мезгил август айына жакын. Ажылык жөө жүрүү бир нече күнгө созулат жана зыяратчылар ошондой эле Польшанын бардык тарабындагы 50дөн ашуун каттамдарда жүздөгөн чакырымдарды басып өтүшөт, алардын эң узуну 600 км.

Бул ажылыкты 1936-жылы Краковдон баштап Карол Войттиа (Иоанн Павел II) жасаган.