Ыйык Бернарддан Мадоннага ырайым сурап кайрылуусу

Эсиңдеби, кыз Мариям,
эч качан уккан эмес
кээ бирлери,

сиздин патронажыңызды колдонуп,
жардам сурап

жана сенин коргонууң,
таштап кеттиңиз.
Ушул ишенимге жанданып,
Мен сага кайрылам,

Оо, кыздар жана менин апам,
Мен сага келип, сенин алдыңда турам,
байкуш онтогон күнөөкөр.
Биздин өтүнүчүбүздү жек көрбө,
бирок бизди уккула, адептүү,

жана бизди ук.

Оомийин!