Өзү үчүн, үй-бүлөсү жана үйү үчүн азаттыктын күчтүү сыйынуусу

Ыйса, мени шайтандын иши аркылуу мендеги бардык жамандыктан бошот.

Мени кандайдыр бир өзгөчө күчтүү таасиринен бошот,

балким, каргыштан улам келип чыккандыр.

Күчтүү колуңузду жайыңыз

өзүмдү коргоп, куткарып ал.

Мага алыстабаш үчүн, Периштелериңди жибер

ар кандай жаман күчтү кууп чыгат.

Мага боор ооруй көр

мени бардык коркунучтардан жана жамандыктан сакта.

Ыйса, менин үй-бүлөмдү бардык жамандыктан сакта.

Менин үйүмө барып, жаман адамдын коркунучунан алыс бол.

Андан сактануу, коргоо жана андан бардык жаман күчтөрдү кууп чыгуу үчүн Периштелериңизди жөнөтүңүз. Үй-бүлөмө батаңды бер.

Үй-бүлөңүздүн бардык мүчөлөрү эркиндикте, ден-соолукта жана сүйүүдө жашай алышы үчүн, менин үйүмө ырайым, тынчтыгыңызды киргизиңиз.

Ар бир дубага жооп беребиз: Теңир, бизди куткар.

Бардык жаман рухтардан

Текебердик жана амбиция руху менен

Жек көрүү жана өч алуу руху менен

Ачуулануу жана зомбулук рухунан

Козголоң жана үстөмдүк рухунан

Көрө албастык жана кызганыч рухунан

Өзүмчүлдүк жана ач көздүк рухунан

Адеп-ахлаксыздык рухунан

Ашкөздүк жана бекерчилик руху менен

Жалаа жана ушак рухунан

Кайгы жана көңүл чөгүү менен

Кайгы-кападан жана коркуу сезиминен

Кооптонуу жана туруксуздук рухунан

Башаламандыктын жана дүрбөлөңдүн рухунан

Депрессия жана үмүтсүздүк рухунан

Өзүн-өзү өлтүрүү жана өлүм руху

Атеизм жана ишенбөөчүлүк рухунан

Каргыштын, сыйкырчылыктын бардык түрүнөн

Шайтандын денеге жана жанга тийгизген зыянынан

Шайтандын үй-бүлөсүнө жана жумушуна кандайдыр бир зыян же коркунуч келтирбейт