Лурдес айымга кайрылып, айыгууну сурап тилен

Сизге, Лурддун Виргинасы,
жубаткан эне жүрөгүңүзгө,
биз сыйынабыз.
Сиз, оорулуулардын ден-соолугу,
бизге жардам бер жана биз үчүн шапаат.
Чиркөөнүн апасы, жол көрсөтүүчү жана колдоочу
ден-соолук жана жайыт жумушчулары,
ыйык кызмат кылуучулар, жандар
жана оорулууларга жардам бергендердин бардыгы.
Love of Mother,
бизди Өз Уулуңдун шакирттери кыл,
жакшы самариялык,
ошондуктан биздин бүт өмүрүбүз
Анын ичинде болуу
сүйүү жана куткаруу курмандыгы.
Оомийин!

Оо, Мыкты Мээрим, Мээримдүүлүктүн Энеси, оорулуулардын ден-соолугу, күнөөкөрлөрдүн баш калкалоосу, кыйналгандардын соорусу, сен менин муктаждыктарымды, азаптарымды билесиң; мага жеңилирээк жана жайлуу көрүнгөн жагымдуу көздү буруп коюуну буйруду.
Лурдес короодогу көрүнүп, сиз анын артыкчылыктуу жайга айлануусун кааладыңыз, ал жерден сиздин жайыгыңыз жайылып, көптөгөн бактысыз адамдар рухий жана денелик ооруларынан айыгып кетишти.
Мен да сенин энелериңе ырайым сурап кайрылам; менин момун тиленүүмдү угуп, назик эне, жана сенин артыкчылыктарыңа толуп, мен сенин жакшылыктарыңды туурап, бир күн Бейиште сенин даңкың менен бөлүшүүгө аракет кылам. Оомийин.

Мария 3 пр
Лурдес айым, биз үчүн тилен.
Кудайдын энеси Мэри Маринин, Ыйык жана Кереметтүү Түшүнүктөрү Бактылуу болсун.