Намаз 3-жылы 2020-майда Мариямга айтылат
Magnificat
Жаным Теңирди даңазалайт
рухум Куткаруучум Кудайга кубанат,
анткени ал кулунун момундугун карады. *
Мындан ары бардык муундар мени бактылуу дешет.
Кудурети Күчтүү мен үчүн чоң иш жасады +
анын аты Санто:
муундан муунга мээримдүүлүгү
андан корккондордун мойнунда.
Ал колунун күчүн +,
Алардын жүрөгүндөгү ойлору текеберлерди чачыратты.
Күчтүүлөрдү тактылардан кулатты +,
момундарды тирилткен;
Ачка болгондорду жакшы нерселерге тойгузду,
ал байларды куру кол кетирип жиберет.
Ал кызматчысы Ысрайылга жардам берди +,
анын ырайымын эстеп,
ал ата-бабаларыбызга убада кылгандай,
Ыбрайымга жана анын укум-тукумуна түбөлүккө.
Ата менен Уулдун даңкы *
Е Алло Spirito Санто.
Башында кандай болсо, азыр да ошондой
түбөлүккө. Оомийин.
Magnificat *
Доминум,
жана рухтун кубаты
Deo salutari meo
каардуу энкиликти калыбына келтирүү үчүн,
Менден башка бардык урпактардын муундары өзгөчө
Мага бир гана магна алып келүү керек: *
жана Sanctum номери
et misericordia eius тукумдагы урпактарга *
timentibus eum.
Брачио суусунун алдын алып,
чачыратып текеберлерди, бузуктукка батуусуна жол Sui каршы
депозиттик потентациялар, *
et exaltavit шылдыңдоо;
esurientes bonis implevit, *
Анан divites койгондуктан келжиректик.
Ысрайылга, өзүмдүн жанымды,
rekeruser misericordiae suae,
sicut locutus est patres nostros, *
Ибрайым жана анын жолдору.
Глория Патри и Филио *
et Spiritui Sancto
башында sicut эрат жана nunc et semper *
saecula saeculorum. Оомийин.