Рим папасы Франциск Ковид-19 пандемиясындагы дуба

Эй Мэри,
ар дайым биздин жолубуз жаркырап турат
куткаруунун жана үмүттүн белгиси.
Биз сага, оорулуулардын ден-соолугуна ишенебиз,
Айкаш жыгачта Ыйсанын азап чегишине катышып, ишенимиңерди бекем сактап калышты.
Сиз, Рим элинин куткаруусу,
сиз бизге эмне керек экендигин билесиз
жана биз ишенебиз
Галилеядагы Каана шаарындагыдай
кубанычка жана кечелерге кайтып бара алабыз
бул сыноо мезгилинен кийин.
Бизге жардам бериңиз, Кудайдын сүйүүсүнүн Энеси,
Атанын эркине ылайык келүү
Ыйса айткандай кылышыбыз керек,
ал биздин азапты өзүбүзгө алды
жана азаптарыбызды алып келди
бизди айкаш жыгачтан жетектеш үчүн,
тирилүү кубанычына. Оомийин.

Сенин коргоонун астында биз баш калкалайбыз, Кудайдын ыйык энеси, сыноодон өтүп жаткан адамдардын жалынууларын кабыл албай, тескерисинче, бизди ар кандай коркунучтан, даңктуу жана куттуу Вирджинадан куткар.