Мария SS.ma тиленүүсү бүгүн, 17-январда жардамга чакырылат

Сүйүү энеси Мэри бизди аябай сүйөт.
Азыр биз буга мурдагыдан да көбүрөөк муктаж болуп жатабыз.
Өзүң билген жер,
ал азаптуу көйгөйлөргө толгон.

Кыйынчылыктардан улам кыйналгандарды коргоңуз
же азап чегип,
алар ишенбөөчүлүккө жана үмүтсүздүккө толгон.

Баары туура эмес болгондорго, бул сооронуч берет;
алардын Кудайга болгон сагынычын ойготот
жана анын чексиз жардам берүүчү күчүнө болгон ишеним.

Сүйүүнү билбегендерди сүйгүлө
жана адамдар мындан ары сүйбөйт.

Өлүм же түшүнбөстүк болгон адамдарды соорот
акыркы бир нече досторун тартып алышты
жана алар өздөрүн аябай жалгыз сезишет.

Энелерге мээрим төк
жоголгон же козголоңчул же бактысыз балдарына кайгырган.

Азырынча жумушу жок ата-энелерди аяңыз
мен алардын үй-бүлөсүнө бере албай жатам
мол нан жана билим.
Алардын кордуктары аларды түшүрбөсүн.
Аларга кайраттуулук жана туруктуулук бер
күндөн-күнгө калыбына келтирүүдө
жакшы күндөрдү күтүп, өз укмуштуу окуяңызды.

Жакшы болгондорду сүй,
жана бул жерде, элес астында
жашоонун максаты, алар сени унутуп койду.

Кудай сулуулук бергендерди сүй,
жакшы жана күчтүү сезимдер,
бул белектерди пайдасыз жана курулай нерселерге коротпошу үчүн,
бирок алар менен бирге жокторду бактылуу кылышат.

Акыры, бизди сүйбөгөндөрдү сүйгүлө.
Мэри, Сүйүү Энеси, баарыбыздын энебиз,
бизге үмүт, тынчтык, сүйүү бер. Оомин.