"Кыйынчылыкта тиленүү" оор учурда окула тургандай

Түбөлүк Ата,

менин жүрөгүмдү ач

кубаныч жана чыдамдуулук менен тосуп алуу

жашоонун сыноолору

Аларды Сага алып келиш үчүн

кандай асыл таштар

үмүт жана куткарылуу

бүткүл адамзат үчүн.

Бүгүн, Ыйык Ата,

Мен сизге башымдан өткөн оор сыноону сунуштайм

(ысымын) өзгөртүү жана куткаруу үчүн

Мырзабыз Машаяк үчүн,

Оомийин!

PSALM 31
Теңирим, мен сенден баш маана таптым,
Мен эч качан көңүлүм калбайт;
Мени адилеттүүлүгүң үчүн куткар.
Мага кулак сал,
тез келип, мени бошот.
Мени тосуп алган аскада бол,
баш калкалоочу кур мени сактайт.
Сен менин аска-зоомсуң,
Менин атым менин кадамдарымды багыттайт.
Мени торго түшүр,
анткени сен менин коргонуучусуң.
Мен сенин колуңа таянам;
Сен мени, Куткаруучу, ишенимдүү Кудай, куткарасың.
Жалган буркандарга кызмат кылгандарды жек көрөсүң,
Бирок мен Теңирге ишенем.
Сенин ырайымыңа кубанам,
анткени сен менин азабыма көз чаптырдың,
сен менин тынчсыздануумду билдиң;
9 Сен мени душманга берген жоксуң,
сен менин кадамдарымды оффшордо жетектедиң.
10 Мага ырайым кыл, Теңир, мен кыйналып жатам;
көздөрүмдөн жаш эрип,
менин жаным жана менин ички дүйнөм.
11 Менин өмүрүм кыйналды,
менин жылдарым онтошуп өтүп баратат;
менин күч-кубатым кургап,
Менин бардык сөөктөрүм эрийт.
12 Мен душмандарымдын каршысымын,
менин кошуналарымдын жийиркенүүсү,
менин тааныштарымдын үрөйү;
ким мени көчөдөн көрсө, ал качып кетет.
13 Мен өлгөн адамдай унутулуп,
Мен баш тарттым.
14 Эгерде мен көпчүлүктүн жалаасын уксам, анда мени коркунуч каптайт;
Алар мага каршы козголоң чыгарышканда,
алар менин жанымды алууну пландаштырып жатышат.
15 Бирок мен сага таянам, Теңир!
Мен: "Сен менин Кудайымсың,
16 сенин колуңда менин күндөрүм ».
Мени душмандарымдын колунан бошот,
менин куугунтуктагандарымдын колунан:
17 Өз кулуңа жүзүңдү жаркырат,
мени ырайымың үчүн сакта.
18 Мырзам, менин башым чатышпасын, анткени мен сени чакырдым.
ыймансыздар башын айландырышсын, кылмыш дүйнөсүндө унчукпагыла.
19 Ал калптын оозун басат,
адилеттүүлүккө каршы уят сөздөрдү сүйлөгөндөр
сыймыктануу жана жек көрүү менен.
20 Сенин жакшылыгың кандай гана улуу!
Аны сенден корккондор үчүн сактайсың,
Сага баш маана кылгандарды толтур
бардыгынын көз алдында.
21 Сен аларды жүзүңдүн башына жашырасың,
эркектердин интригаларынан алыс болуу;
аларды чатырыңа сакта,
тилдердин жаңылыштыгынан алыс.
22 Теңирге алкыш!
Ал мен үчүн улуу кереметтерди жасады
кол жеткис чепте.
23 Мен капаланып:
"Мен сиздин катышууңуздан четтетилгенмин".
Анын ордуна, менин тиленүүмдү уктуң
мен сени кыйкырганда.
24 Бардык ыйыктар, Теңирди сүйгүлө.
Теңир Өзүнүн ишенимдүү кызматчыларын коргойт
сыймыктангандарга ар дайым төлөп берет.
25 Кайраттуу бол, кайраттуу бол,
Теңирден үмүттөнгөндөрдүн бардыгы.