АТА ЭМИЛИАНО ТАРДИФТИН ООРУЛУУ ТИЛЕРИ

ИЧКИ ДАБА ҮЧҮН ДУА

Жакшылыктын атасы, сүйүүнүн атасы,
Мен сага батамды берем, мактайм жана ыраазычылыгымды билдирем
Сени сүйүү менен бизге Ыйсаны бердиң.
Рахмат, Ата, анткени Сенин Рухуңдун нуру менен
биз Анын жарык экендигин түшүнөбүз,
чындык,
жакшы койчу,
ким келди, анткени бизде жашоо бар
жана бизде ал мол.
Бүгүн, Ата, мен өзүмдү Сенин уулуң катары көрсөткүм келет.
Сиз мени атыңыздан билесиз.
Мына мен Мырзам, мээримдүү Атаңдын көзүн менин окуям Ата Эмилиано Тардифке бур
Сен менин жүрөгүмдү жана жашоомдогу жараларды билесиң.
Менин жасагым келген жана жасабаган нерселеримдин бардыгын билесиз.
Менин эмне жетишкенимди сиз дагы билесиз
жана алардын мага тийгизген зыяндары.
Менин чектелүү мүмкүнчүлүктөрүмдү, каталарымды жана күнөөмдү билесиң.
Сиз менин жашоомдогу жаракатты жана комплекстерди билесиз.
Бүгүн, Ата, сизден суранам,
Уулуң Иса Машаякты сүйгөндүктөн,
Рухуңду мага төгүү үчүн,
анткени сенин сүйүүңдүн жылуулугу
жүрөгүмдүн түпкүрүнө чейин сиңип кетүү.
Сынган жүрөктөрдү айыктырган сен
жана жараат байлап,
мени айыктыр, Ата.
Жүрөгүмө кир, Теңир Ыйса,
сен ал үйгө кантип кирдиң
Сенин шакирттериң корккон жерде.
Сен алардын арасына келип:
"Сизге тынчтык".
Менин жүрөгүмө кирип, ага тынчтыгыңды бер.
Аны сүйүү менен толтуруңуз.
Сүйүү коркууну кууп чыгарарын билебиз.
Менин жашоомо келип, жүрөгүмдү айыктыр.
Биз билебиз, оо Теңир,
биз сизден сурасак,
мен сизден сурап жатам
Мариям менен, биздин энебиз менен,
Канадагы тойдо ким болгон
шарап жок болгондо
жана сен анын каалоосуна жооп бердиң
сууну шарапка алмаштыруу.
Жүрөгүмдү өзгөртүп, март жүрөк бер,
жакшылыкка толгон жагымдуу жүрөк,
жаңы жүрөк.
Раббим, менде тарбияла
Сенин катышууңдун жемиши.
Мага Рухуңдун жемиштерин бер,
бул сүйүү, тынчтык жана кубаныч.
Мага Ырайымдын Руху түшсүн,
Ошентип, ал Кудайды күн сайын татып, издей алат,
комплекстерсиз жана травмаларсыз жашоо
жубайым менен бирге,
менин үй-бүлөмө, бир туугандарыма ...
Мен сага рахмат, Ата,
сен менин бүгүнкү жашоомдо эмне кылып жатасың.
Сизге чын жүрөгүмдөн ыраазычылык билдирем
анткени сен мени айыктырасың,
эмнеге мени бошот,
анткени сен менин чынжырларымды сындырып, мага эркиндик бересиң.
Ырахмат, Мырзам, анткени мен сенин Рухуңдун ибадатканасымын
жана бул ибадаткананы талкалоо мүмкүн эмес,
анткени ал Кудайдын үйү.
Теңирим, сага болгон ишенимиң үчүн рахмат,
сен менин жүрөгүмө салган сүйүүң үчүн.
Сен кандай улуусуң, Теңирим!
Сага бата жана алкоо болсун, Теңирим.

 

ФИЗИКАЛЫК ООРУЛАР ҮЧҮН ТИЛЕНҮҮ

Lord Jesus,
Сенин тирүү экениңе жана тирилгениңе ишенем.
Чындыгында эле катышып жатам деп ишенем
курмандык чалынуучу жайдын ыйык таазиминде
жана ар бирибизде.
Мен сени мактайм жана сүйөм.
Сага рахмат, мырзам,
асмандан түшкөн тирүү Нан сыяктуу, арабызда болушубуз керек.
Сиз жашоонун толуктугусуз,
Сен тирилүү жана өмүрсүң,
Сен, Теңир, оорулуулардын ден-соолугуң.
Бүгүн мен сизге өзүмдү тааныштыргым келет.
Сен түбөлүк белесиң жана мени билесиң.
Азыр, Мырзам,
Сизден суранам, мага боор ооруңуз.
Жакшы Кабарың үчүн мага кел,
Ошентип, баары сенин тирүү экениңди билишсин,
бүгүн сиздин чиркөөңүздө;
жана менин ишенимим жана Сага болгон ишенимим жаңыланат;
Ыйса, суранам.
Денеде кыйналган мага ырайым кыл,
Менин жүрөгүмдүн азаптарын
жана менин жанымдын азаптары.
Мага ырайым кыл, Теңирим,
Мен азыр сизден суранып жатам.
Мага бата бер
жана ден-соолугумду калыбына келтирүүгө уруксат бер,
ыйманым өссүн
жана сенин сүйүүңдүн кереметтерине өзүмдү ачып жаткандыгымды,
ошондуктан мен да күбө боло алам
сенин күчүң жана боорукердигиң.
Мен сенден сурайм, Иса,
ыйык жараңдын күчү менен,
Сенин ыйык айкашың үчүн
жана эң кымбат каның үчүн.
Мени айыктыр, Теңир!
Денемди айыктыр,
мени жүрөктөн айыктыр,
жанымды айыктыр.
Мага өмүр, берекелүү жашоо бер.
Мен сизден сурайм
Эң ыйык Мариямдын шапааты менен,
сенин апаң,
кайгы Virgin,
турган, сенин айкаш жыгачыңдын жанында турган,
сенин ыйык жарааттарың жөнүндө биринчи болуп ким ой жүгүрткөн,
сиз апаңызга бергенсиз.
Сен бизге ачып бердиң
Биздин бардык азаптарыбызды өзүңүзгө алгандыгыбыз үчүн
Сенин ыйык жарааттарың үчүн биз айыгып калдык.
Бүгүн, Мырзам,
Мен сага бардык жамандыктарымды ишеним менен тартуулайм
жана менин азаптарымды жеңилдетүүңүздү суранам
жана ден соолугумду калыбына келтирүү үчүн.
Асмандагы Атабыздын даңкы үчүн,
бардык оорулууларды айыктыруу ...
Келгиле, ишеним менен өсөлү,
үмүттө
жана ден-соолугубузду калыбына келтиребиз
Сенин ысымыңдын даңкы үчүн.
Ошентип, сенин Падышачылыгың жүрөктөргө барган сайын жайыла берет
сүйүү белгилери жана кереметтери аркылуу.
Мунун баары, Иса, мен сенден суранам, анткени сен Ыйса элең;
Сен жакшы Кайтаруучусуң
биз бардыгыбыз сенин койлоруңбуз.
Мен сиздин сүйүүңүзгө абдан ишенем,
Менин тиленүүмдүн натыйжасын билгенге чейин эле,
Мен сага ишеним менен айтып жатам: «Ыйса, мен үчүн жана ар бир оорулуу адам үчүн жасай турган иштериң үчүн рахмат.
Азыркы учурда айыктырып жатканыңызга, Мээримиңиз менен барганыңызга бейтаптар үчүн рахмат.
Сага даңк жана мактоолор, Теңир! ».