Лурдес Виргинине кайрылып, анын айыгып кетишин сураңыз

Мария, сен Бернадетте жарака кеткенсиң
бул тек
Кыштын суук жана караңгы мезгилинде,

сиз катышуунун жылуулугун сездиңиз,
жарык жана сулуулук.

Жашообуздун жарааттары менен караңгылыгында,
жамандык күчтүү болгон дүйнөдө,
үмүт алып, ишенимди калыбына келтир!

Чексиз түшүнүк,
күнөөкөрлөргө жардамга кел.
Бизге момундукту бер,
тообо кайрат.
Бардык адамдар үчүн сыйынууну бизге үйрөт.

Бизди чыныгы Жашоонун булактарына багытта.
Бизди Чиркөөбүздүн ичинде сапарга узатыңыз.
Биздеги Таиланддын ачкасын канааттандырыңыз,
сапардын наны, Жашоонун наны.

Оо, Мариям, Ыйык Рух чоң иштерди жасады:
Ал өзүнүн күчү менен сени Атасына алып келди,
түбөлүк жашаган Уулуңдун даңкы менен.
Эненин сүйүүсү менен караңыз
денебиздеги жана жүрөгүбүздөгү кыйынчылыктар.
Баары үчүн жаркыраган жылдыздай жаркырап туруңуз
көзү өткөнчө.

Бернадетт менен, биз, Мария,
балдардын жөнөкөйлүгү менен.
Мээңизге Beatitudes рухун коюңуз.
Ошондо биз Падышалыктын кубанычын ылдый жактан биле алабыз
жана сени менен ырдагыла:
Magnificat!

Сага даңк!
Теңирдин кулу,
Кудайдын Энеси,
Ыйык Рухтун ийбадатканасы!

Эй августтун Асман Канышасы, ким кирди
Асмандагы мамиле жана таажы менен
кол, сүйүүнүн сонун демонстрациясы д
Сен адамдарга ырайым кылдың +,
жайылуу үчүн бактылуу Бернадеттке көрүнөт
Сенин жакшылыгыңдын ырайымы дүйнө жүзүндө:

биз сиз менен учурашабыз жана бийиктерге кубанабыз
сиздин Immaculate Conception артыкчылыгы
Анын жардамы менен сени көтөрүү Теңирге жакты
баарынан жогору, сени түзгөн жандыктар
анын эң таза Апасы.

Дех! Ошондой эле биздин Эне бол, жана
дүйнөнүн жана сезимдин арбагандарынын арасында,
жүрөгүбүздү таза сактайлы
биздин курал катары күнөөбүздөн
каражат деп көрсөткөн ошол теспе
бизди өзүңүздүн татыктуу балдарыңыз катары сактап калуу үчүн.