Вика Меджугорже: Биздин айым чиркөөнүн тизилигинде пайда болду

Жанко: Вика, эсиңде болсо, биз биздин Леди Ректордо чыкканда эки-үч жолу сүйлөшкөнбүз.
Вика: Ооба, биз бул жөнүндө сүйлөшкөнбүз.
Джанко: Чындыгында макул болгон жокпуз. Азыр биз бардыгын тактаганды каалайбызбы?
Вика: Ооба, эгер мүмкүн болсо.
Джанко: Макул. Биринчиден, муну эсиңизден чыгарбаңыз: башында сизге кыйынчылыктарды жаратканын, сизге Мадонна менен жолугуу үчүн Подбрдого барууга уруксат бербегенин менден жакшы билесиз.
Вика: Мен сенден жакшы билем.
Джанко: Макул. Биринчи көрүнүштөрдөн кийин, көрүнгөнгө чейин полиция сизди издеген күндү эсиңизден чыгарбаңыз. Мария мага эжелеринин бири тарабынан эскертилгенин айтты, андан кийин баарыңарга бир жерде жашынып калууну эскертишти.
Вика: Эсимде; биз шашылыш түрдө чогулуп, өлкөдөн качып кеттик.
Джанко: Эмнеге качып кеттиң? Балким, алар сага эч нерсе кылышмак эмес.
Вика: Билесиңби, менин сүйүктүү атам, адамдар эмне деп айтышат: бир жолу күйүп кеткен ... Биз коркуп, качып кеттик.
Джанко: Кайда бардың?
Вика: Кайда баш калкалаарыбызды билген жокпуз. Жашыруу үчүн чиркөөгө бардык. Ал жакка талаалар менен жүзүмзарларды көрдүк, ал жакка барбадык. Биз чиркөөгө келдик, бирок ал жабык болчу.
Janko: Ошентип эмне?
Вика: Биз ойлодук: Кудайым, каякка барам? Бактыга жараша, чиркөөдө бир дин кызматчы бар эле; ал сыйынып жатты. Андан кийин ал чиркөөдөн ага: "Балдарды куткар! Ал эшикти ачып, сыртка чыкты. Биз аны дароо балапандардай курчап, чиркөөгө катып коюуну өтүндү. (Жозо Ата, чиркөө кызматчысы, ошол убакка чейин каршы болгон. Ошол убактан тартып ал жакшы болуп калган).
Джанко: Ал жөнүндө эмне айтууга болот?
Вика: Ал бизди ректорго шаштырды. Ал бизди Фра Веселконун бөлмөсүнө киргизди, ичибизди жаап, сыртка чыкты.
Джанко: Анан сенби?
Вика: Биз бир аз чогулттук. Андан кийин ал дин кызматчы биз менен кошо эки кечил менен кайтып келди. Алар бизди коркпошубуз керектигин айтып, бизди сооротушту.
Janko: Ошентип?
Вика: Биз тилене баштадык; бир нече мүнөт өткөндөн кийин Мадонна биздин арабызда болду. Ал аябай сүйүнөт. Ал биз менен сыйынып, ырдады; ал бизге эч нерседен коркпошубуз керектигин жана бардыгына каршы турганыбызды айтты. Ал биз менен учурашып кетип калды.
Джанко: өзүңдү жакшы сездиң беле?
Вика: Албетте, жакшы. Биз дагы эле тынчсыздана бердик; эгерде алар бизди тапса, анда бизге эмне кылышмак?
Janko: Ошентип, Мадонна сизге көрүндүбү?
Вика: Мен буга чейин айткам.
Джанко: Кедей адамдар эмне кылды?
Вика: Ал эмне кыла алат? Элдер да тиленишкен. Баары тынчсызданды; Алар бизди алып кетишти жана түрмөгө камап салышты деп айтышты. Баары айтылды; сен адамдардын кандайча жаратылганын билесиң, башынан өткөн нерселердин бардыгын айтат.
Janko: Биздин Леди сизге башка жерде көрүнгөнбү?
Вика: Ооба, бир нече жолу.
Джанко: сен үйгө качан келдиң?
Вика: Караңгы киргенде, саат 22дор чамасында.
Джанко: Көчөдө, сен кимдир бирөөнү жолуктурасыңбы? Эл же полиция.
Вика: Эч ким. Биз көчөгө эмес, айылга кайттык.
Джанко: Үйгө келгенде ата-энең эмне деди?
Вика: Сиз анын кандай экендигин билесиз; деп чочулашты. Анан бардыгын айтып бердик.
Джанко: Макул. Мадонна сизге эч качан ректордо көрүнбөгөндүгүн жана ал эч качан ал жакка чыкпаганын кантип бир жолу моюнуңузга алдыңыз?
Вика: Мен мындаймын: бир нерсени ойлоп, калганын унутуп койдум. Бир жолу биздин айым эч качан белгилүү бир бөлмөгө чыкпай тургандыгын айткан. Бир жолу биз ошол жерде тилене баштадык, үмүттөнөбүз. Анын ордуна, эч нерсе. Биз сыйындык, тилендик, бирок ал келген жок. Дагы тилене баштадык, эч нерсе болгон жок. [Ошол бөлмөгө тыңчы микрофондор жашырылган]. Ошондуктан?
Вика: Ошентип, биз көрүнгөн бөлмөгө бардык. Намаз окуй баштадык ...
Джанко: Жана Мадонна келген жок беле?
Вика: Бир аз күтө туруңуз. Тиленип баштаганыбыз менен, ал дароо келди.
Джанко: ал сага бир нерсе айтты беле?
Вика: Ал эмне үчүн ал бөлмөгө келген жок жана ал эч качан ал жакка келбейт деп айтты.
Джанко: сен андан эмне үчүн сурадың?
Вика: Албетте, биз андан сурадык!
Джанко: сенчи?
Вика: Ал бизге анын себептерин айтып берди. Дагы эмне кылышы керек эле?
Джанко: Бул себептерди биз дагы биле алабызбы?
Вика: Сен аларды билесиң; Мен айттым. Ошентип, аны жалгыз калтырып коёлу.
Джанко: Макул. Эң негизгиси, биз бири-бирибизди түшүнүп жатабыз. Ошентип, Мадонна дагы ректордо пайда болду деп жыйынтык чыгарсак болот.
Вика: Ооба, мен айттым, бул дагы деле эмес. 1982-жылдын башында ал чиркөөгө барардын алдында бизге көп жолу көрүнгөн. Кээде, ошол маалда, ал да кафеде пайда болду.
Janko: Эмне үчүн бул жердеги тамак-аш?
Вика: Мына. Ошол мезгилде бизде ГИас Кончиланын редакторлорунун бири болгон. [Загребде басылып чыккан “Кеңештин үнү” Югославиянын эң популярдуу католик гезити]. Ал жерде биз аны менен сүйлөштүк. Көрүнгөн маалда ал бизден ошол жерде токтоп, тиленүү үчүн сурады.
Джанко: Анан сенби?
Вика: Биз тилене баштадык жана Мадонна келди.
Джанко: Анда эмне кылдыңыз?
Вика: Адаттагыдай эле. Тиленип, ырдадык, андан бир нече нерсени сурадык.
Джанко: Анан редакциянын кабарчысы эмне иш кылды?
Вика: Билбейм; Намаз окуган деп ойлойм.
Джанко: Ушундай болуп бүттүбү?
Вика: Ооба, ошол кечке. Бирок дагы үч түн ушундай болду.
Джанко: Мадонна дайым келип турчу беле?
Вика: Күн сайын кечинде. Бир жолу редактор бизди сынап көрдү.
Джанко: Жашыруун эмес болсо, анда эмне болду? Жашыруун эмес. Ал Мадоннага көзүбүздү жумуп көрсөк, аракет кылууну айтты.
Джанко: Анан сенби?
Вика: Мен муну билгим келгендиктен, аракет кылдым. Ошол эле нерсе: мен Мадоннаны бирдей көрдүм.
Джанко: Ушул нерсени эстегениңизге кубанычтамын. Мен чындыгында эле сизден сурагым келди.
Вика: Мен дагы бир нерсеге арзыйм ...
Джанко: Рахмат. Сиз көп нерсени билесиз. Ошентип, биз муну дагы түшүндүрдүк.