Celebris fabula de Sant'Antonio Abate, domesticorum animalium patrono, et ignis hominibus dedit
Sant'Antonio Abate Erat autem Ægyptius abbas et eremita, utpote christiani monastici fundator et omnium abbatum primus. Patronus est curarum, pecorum, agricolarum, omniumque animalium actis professionum. Est etiam defensor eorum qui igne et morborum cutaneis laborant, itemque patronus gravium.
Sant'Antonio natus est 250 ex opulenta familia. Solus 20 annis omnia sua exuere statuit, pauperibus eas distribuere, et abire ad vitam vitae vivendam solitudine;Primum in una area desert et postea in ripis Mare rubrum. In eremo tentatus est diabolus; sed precibus eius obsistendum curavit. Deus ergo ei benedixit ei tribuendo potestatem sana infirmosliberans obsessos et erudiens eos qui se asceticae vitae dedicare volebant.
Sanctus Antonius Abbas it ad infernum, ut ignem recipiat
Nuncupatae, Antonius mortuus est supra centum annos annis 356. Legenda coniungitur huic sancto quae narrat episodium in quo dicitur quod sic ad inferos ut ignem a diabolo subripiat. Secundum Legendam, cum S. Anthony diabolo distrahitur; porcellus, qui eum comitatur, ad Inferos cucurrit et titionem furatus est ut hominibus afferret.
Hoc notum est legenda aliam versionem unde sanctus ivit ad infernum, et aliquas cum diabolo controversias habuit animas defunctorum. Porcellus dum inter daemones chaos effecit, sanctus Antonius baculo gehennae accensus est, ut eum educeret.
Sardiniam quoque traditionem cum Sant'Antonio Abate coniunctam habet. Secundum hanc versionem aliqui ad Sant'Antonio ierunt in desertum rogantes ut auxilium illis ignem habeant, sicut frigus. Sanctus Antonius ad infernum ire statuit ut ignem adduceret. Cum porco et baculo suo quaesivit daemones, ut sibi aperiret portam ad gehennam, sed renuebant.
Tantum porcellus ei permissus est ingredi, & occasionem cepit dæmones obstrepere, ut eos distraheret, & occasionem Sancto ingrediendi daret. Sanctus Antonius viam suam fecit ad infernum tranquillitas tam porculum quam daemones. Reversus foris, baculo flammeo usus est, ut ignem accenderet homines.