Festum beate Marie de, quid est: curiositatibus distrahitur mearum traditionum
Hoc ferias primum est Purificacionis et ut recolit in nomine MARIA, quasi in speculo referuntur, quae consuetudo, quod mulieris Iudææ, dicit mater Jesu ut sequi. In Hebraica traditione mulieres considerari quia immunda XL dies post partum non peperit filium adoremus, et in templo, Post XL dies in mulieribus capta erant ad templum accesserit. Purgatio February II, est quidem XL dies post December XXV, in die qua Ecclesia marcas de nativitate Domini Iesu. Haec christianis festum etiam notas ad præsentationem puer Jesus in templo, et festum Observatum fuit antehac ab Hierosolymitanorum christianorum aD iam in saeculum 40 saeculum 40 per media, ad celebrationem includitur illuminatio ae'ris lumen quasi candele significant Christo Iesu, via et veritas.
Hic occasionem, egredientum de templo, a purpura stola pluviali, stat juxta cornu Epistolae altaris, benedicit candelas, quas cera sit. Deinde aspergit candelas aqua transit ad clerum et distribuit eis incensum. Caerimonia ad terminos pompa omnium participantium, omnes qui umeris cereos accensos, ad repraesentandum Christi ingressum in puerum: et lux in mundo, in templo Hierosolymitano dixit.
Composuit parabolas multas Italiae, praesertim de tempestate, quasi ad diem hanc. Una maxime popular dictis est enim Santa Candelora si NINGIT aut si pluerit, et qui fora clivus erat hiems; sed si sit sol seu solis sumus, semper in medium-hiems ( 'enim Santa Candelora, NINGIT aut si 'hiems: sin autem paululum serenum aut etiam sicut sol, et media hieme esse adhuc'). In English-dicendi regionibus, ubi beate Marie festum est, quae ad beate diem (vel candelam Missam), locutio est similis Italica: si beate Marie dies est serenum, et clara: hieme erit alia fugam., Si in die beate Marie est turbidus imbri hiems abiit et rediit.
Quod vinculum inter haec sacra atque symbolic? Astronomia. Transitus puncto inter tempora. Quarta autem die II Februarii, fere inter ipsam et bruma ad aequinoctium vernum. Nam Millennii in Hemisphaerio Septentrionali egressi animadverti quod sol media hieme anni alii hiemis mansurumque sex septimanas. Sicut putes: quia homines vivi esse differentiam nee quicquam momenti aliquid subsistens, cum effectus in quam ut salvos ad venandi et conduntur. Hoc mirabile est, quod non sunt sacra et sollemnia coniunctum est.