Isaac Jogues
Isaac Jogues, sacerdos Iesuita Canadiensis, e Gallia rediit ut munus suum missionale continuaret. Una cum Ioanne La Lande martyrio coronatur die 18 mensis Octobris anno 1646. In una celebratione Ecclesia colligit octo religiosos Iesuitas Galliae et sex presbyteros, ac duos fratres laicos, qui vitam dederunt ad fidem propagandam inter populos indigenas. Canadensis, praesertim tribus Huron.
Inter eos est etiam P. Antonius Daniel, anno 1648 ab Iroquensibus sagittis, arquebus et aliis male tractatus in fine missae interfectus. Omnes hi martyres in ambitu hostilitatis inter Patrem Ioannem de Brebeuf et Gabrielem Lalemant, Carolum Gamier et Natale Chabanel, qui ambo ex tribu Huron fuerunt et ubi apostolatum suum exercuerunt anno MDCXLIX. Canadenses martyres anno MCMXXX canonizati sunt. anno 1649 benedicta et communis memoria celebratur die 1930 Octobris. ROMANI MARTYROLOGIST.
Passio sancti Isaaci Jogues, presbyteri e Societate Iesu et Martyris, facta in Ossernenon, in territorio Canadiensi. Ille autem in servitutem redactus, et digito a paganis truncatus, securi percussus occubuit capite. Cras dies erit memor sui et sociorum.
Isaac Jogues, presbyter, prope Aurelianis natus anno 1607. Societatem Iesu ingressus anno 1624. Ordinatus est sacerdos et missus in Americam septentrionalem ad evangelizandum populis indigenis. Pater Johannes de Brebeuf comitatus, Montium Magnus praefectus, in Magnos Lacos profectus est. Ibi sex annos continuo periculo expositus. Exploravit usque Sault Sainte-Marie cum fratribus Garnier et Petuns et Raymbault.
Profectus est iter LINTER cum Renato Goupil, fratre et medico, ac quadraginta aliis hominibus, usque ad 1642, cum Renato ab Iroquensibus captus est. Renato et Isaac in proelio pro Sault Sainte-Marie interfecti sunt. Omnes quattuor patris Ioannis de Brebeuf coadiutores, Gabriel Lalemant et Carolus Gamier, in bello sunt interfecti. Hoc etiam factum est in contextu quo suum apostolatum contra Huronem tribum anno 1649 exercuerunt.
Martyres Canadienses beati anno 1925 declarati sunt et anno 1930 canonizati. Communis eorum memoria celebratur die 19 mensis Octobris.