Commentarius in hodierno evangelio: XXIII Februarii MMXX
Feria VI in hebdomada feriarum per annum
Ex Evangelio Iesu Christi secundum Marcum 8,27-33.
In illo tempore reliquit Iesus cum discipulis suis in castella Caesareae di Filippo; et in via interrogabat discipulos suos dicens: “ Quem me dicunt esse homines?
At illi responderunt ei : " Joannem Baptistam, alii Eliam, alii vero unum ex prophetis."
At ille: "Et quem me esse dicis?" Respondens Petrus dixit ei: Tu es Christus.
Et comminatus est eis ne cui dicerent de illo.
Et coepit docere illos quod oportebat Filium hominis multa pati, et reprobari a senioribus, et a summis sacerdotibus et scribis, et occidi, et post tres dies resurgere.
Iesus palam fecit hanc orationem. Tunc apprehendens eum Petrus increpabat eum.
Ipse autem conversus, et videns discipulos suos, increpavit Petrum et dixit ei: « Vade post me, Satana! Quia non secundum Deum, sed secundum homines estis ».
Bibliorum translationem Actiones liturgicae
S. Cyrillus Hierosolymitanus (313-350).
Ierosolymorum episcopus et Ecclesiae doctor
Catechesis, n° 13, 3.6.23
" Adsumens autem Jesus Petrus coepit increpare eum " .
Gloriandum est potius quam pudendum de cruce Salvatoris, quia de cruce loquitur « scandalum Iudaeis, et insania Graecis », nobis autem annuntiatio salutis. Crux, stultitia est his qui pereunt, nobis, qui ex ea salutem habemus, virtus Dei est (1 Cor 1,18-24), quoniam, sicut dicitur, quicumque mortuus est, Filius Dei est, Deus homo factus est; non vir iustus. Si in tempore Moysis agnus potuit angelum exterminantem arcere (Ex 12,23), consequenter et multo efficacius agnus Dei assumere peccata mundi potuit a peccatis suis liberare (Io 1,23). . (…)
Non, quod coactus est, non dedit, nec ab aliis immolatur, sed ipse sacrificare voluit. Eius verba audi: " Potestatem habeo deserere vitam et potestatem iterum sumendi eam" (Io 10,18, XNUMX). Pergit ergo ad passionem sponte sua, laetus ad cognoscendum suum sublime consilium, laetus pro corona quae sibi proposita est et saluti quam hominibus offerebat contentus. Non erubuit de cruce qui mundum salvavit, quia pauper non passus est, sed Deus hominem fecit, et ideo meruit patientiae praemium.
Noli in cruce tantum gaudere in pace, sed eandem fidem in tempore persecutionis; noli esse amicus Jesu in pace et in bello inimicus. Remissionem peccatorum accipies, et regia charismata, quae spiritui tuo tribuet, pro rege tuo bello erumpente liberaliter dimicabis. Innocencius Jesus crucifixus est pro vobis, qui erat sine peccato. Tu, qui gratiam accipit, non ei das, immo ei das, sed tantum quatenus gratum est ei, ut in Golgotha reciprocis donum crucifixi pro te.