04 DECEMBER SANTA BARBARA. Gebied fir eng Gnod ze froen

GEBED fir E GUDDE DEATH ze kréien

Här, deen d'Helleg Barbara gewielt huet fir den Trouscht vun de Liewenden a Stierwen, gitt eis duerch hir Fürbitte fir ëmmer an Ärer gëttlecher Léift ze liewen, an all eis Hoffnung op d'Verdéngschter vun der penibelster Leidenschaft vun Ärem Jong ze setzen, sou datt den Doud vun der Sënn schold eis ni: awer dat mat den hellege Sakramenter vun der Penance, der Eucharistie an der Extremer Unioun ausgestatt ass, kënne mir ouni Angscht an d'éiweg Herrlechkeet goen. Mir bieden Iech fir dee selwechte Jesus Christus eisen Här. Also sief et.

(Leo XIII, 21. Mäerz 1879)

GEBED zu SANTA BARBARA

Illustréierter Muttergottes a Martyrer Saint Barbara,
Eis Meeschtesch an Affekotin,
Gewielt vun eise Pappen fir d'Betreiung vun dësem gewidene Land,
deh! Wëllkomm de Gottesdéngscht dee mir fir Iech hunn
an d'Stëmmen déi mir Iech all Joer ubidden.
Gitt eis w.e.g. Ausdauer bei gudde Wierker,
an e liewege Glawen,
sou datt mir mat fester Hoffnung an den Himmel kéinte striewen
zesumme mat den Engelen an den Hellegen ze genéissen
an der Pruecht vun Éiweger Charity.