08 DECEMBER IMMAKULAT BEGLEEDUNG. Freet sech haut zréckzekréien

Queen vum Fridden, biet fir eis!

Op der Fest vun Ärer Immaculate Conception
Ech kommen zréck fir dech ze respektéieren, O Maria,
um Fouss vun dësem Effigy, wat et vun de Spuenesche Schrëtt erlaabt
op Äre Muttergott fir iwwer dëst antike ze wandelen,
an léif fir mech, Stad Roum.

Ech sinn haut den Owend heihinner komm fir dech ze bezuelen
vu menger oprechter Andacht. Et ass e Geste an deem
eng Onmass Réimer kommen mat op dëser Platz,
deem séng Begeeschterung mech ëmmer begleet huet
an all de Jore vu mengem Service fir de Peter ze gesinn.

Ech sinn hei mat hinnen fir d'Rees ze starten
géint den honnert fofzéngten Anniversaire vun der Dogma
datt mir haut mat filialer Freed feieren.

Queen vum Fridden, biet fir eis!

Mir kucken eis mat méi staarken Träipen,
Mir dréinen op Iech mat méi insistent Vertrauen
an dësen Zäite geprägt vu villen Onsécherheeten an Ängscht
fir den heitegen an zukünftege Schicksal vun eisem Planéit.

Fir Iech, déi éischt Gréng vun der Mënschheet, déi de Christus erléist.
endlech befreit vun der Sklaverei vu Béisen a Sënn,
bréngen zesummen en häerzlechen a vertraue Plädoyer:
Lauschtert dem Schrei vun der Affer
vu Kricher a ville Form vu Gewalt,
dat Blutt d'Äerd.

Et verdënnt d'Däischtert aus Trauregkeet an Einsamkeet eraus,
vu Haass a Rache.
Maacht jiddereen säi Geescht an d'Häerz fir ze trauen a Verzeiung!

Queen vum Fridden, biet fir eis!

Mamm vu Barmhäerzegkeet an Hoffnung,
kritt Dir fir Männer a Frae vum drëtten Joerdausend
déi wäertvollt Kaddo vum Fridden:
Fridden an Häerzer a Famillen, an de Gemeinschaften an ënner de Vëlker;
Fridden besonnesch fir dës Natiounen
wou mir weider kämpfen an all Dag stierwen.

Loosst all Mënsch, vun alle Rassen a Kulturen,
De Jesus begéinen a begréissen,
koum op d'Äerd am Rätsel vu Chrëschtdag
fir eis "säi" Fridden ze ginn.
Mary, Kinnigin vum Fridden,
gëff eis Christus, wierklech Fridden vun der Welt!