Den 13. Oktober erënnere mer eis un dat Wonner vun der Sonn zu Fatima

Sechste Erscheinung vun der Jongfra: 13. Oktober 1917
"Ech sinn eis Muttergottes vum Rousekranz"

No dëser Erscheinung goufen déi dräi Kanner vun e puer Leit besicht, déi duerch Engagement oder Virwëtzegkeet si wollten gesinn, sech op hir Gebieder recommandéieren, fir eppes méi vun hinnen ze wëssen iwwer dat wat se gesinn an héieren hunn.

Ënnert dëse Besucher sollte mir den Dr Manuel Formigao erënneren, dee vum Patriarchat vu Lissabon mat der Missioun geschéckt gouf iwwer d'Evenementer vu Fàtima ze berichten, vun deenen hie spéider den éischten Historiker ënner dem Pseudonym "Viscount of Montelo" war. Hie war schonn den 13. September an der Cova da Iria dobäi, wou hien nëmmen de Phänomen vun der Ofsenkung vum Sonneliicht konnt gesinn, deen hien awer e bësse skeptesch un natierlechen Ursaachen zougeschriwwen huet. D'Einfachheet an d'Onschold vun den dräi Kanner hunn him am meeschten Androck gemaach, a grad fir si besser kennen ze léieren, ass hien de 27. September zréck op Fatima fir si ze froen.

Mat grousser Genauegkeet, awer och mat grousser Asiicht huet hien hinnen getrennt iwwer d'Evenementer vun de leschte fënnef Méint a Fro gestallt, an all d'Äntwerten notéiert, déi hie krut.

Hien ass den 11. Oktober zréck op Fatima fir d'Kanner an hir Bekannten erëm ze froen, an huet d'Nuecht zu Montelo bei der Famill Gonzales verbruecht, wou hien aner wäertvoll Informatioune gesammelt huet, fir eis e wäertvolle Rechnung iwwer d'Fakten, vun de Kanner a vu sengem. ... Konversioun.

Sou koum den Virowend vum 13. Oktober 1917: d'Erwaardung op dat grousst Wonner, dat vun der "Lady" versprach gouf, war kramphaft.

Scho moies vum 12. gouf d'Cova da Iria vu Leit aus ganz Portugal iwwerfall (et gouf geschat, datt et méi wéi 30.000 Leit waren), déi sech virbereet hunn, déi kal Nuecht dobaussen ze verbréngen, ënner engem Himmel deen mat Wolleken bedeckt ass.

Géint 11 Auer moies huet et ugefaang ze reenen: d'Leit (déi deemools 70.000 Leit beréiert haten) stoe stoesch op der Plaz, mat de Féiss am Bulli, mat de Kleeder gedréchent, op d'Arrivée vun den dräi klengen Hierten gewaart.

«Mir hunn eng Verspéidung op der Strooss virausgesot, - d'Lucia ass schrëftlech fortgaang - hu mir d'Haus fréi verlooss. Trotz dem staarke Reen sinn d'Leit op d'Strooss gefall. Meng Mamm, déi Angscht huet datt dëst de leschten Dag vu mengem Liewen wier a Suergen iwwer d'Onsécherheet vu wat ka geschéien, wollt mech begleeden. Ënnerwee goufen d'Szene vum Mount virdrun widderholl, awer méi vill a méi beweeglech. Déi blödeg Stroossen hunn d'Leit net verhënnert, virun eis um Buedem an der bescheidenster a plädéierender Haltung ze knéien.

Wéi mir de Holmeech erreecht hunn, an der Cova da Iria, bewegt vun engem bannenzegen Impuls, hunn ech de Leit gesot hir Schirm zouzemaachen fir de Rousekranz ze recitéieren.

Jiddereen huet gefollegt, an de Rousekranz gouf gesot.

"Direkt nodeems mir d'Liicht gesinn hunn an d'Lady op der Holmeech erschéngt.

„Wat wëlls du vu mir? "

„Ech wëll Iech soen, datt ech wëll, datt hei zu menger Éier eng Kapell opgeriicht gëtt, well ech sinn Muttergottes vum Rousekranz. Fuert weider de Rousekranz all Dag ze soen. De Krich wäert geschwënn ophalen an d'Zaldoten ginn zréck an hir Haiser "

"Ech hu vill Saache fir Iech ze froen: d'Heelung vun e puer kranke Leit, d'Konversioun vu Sënner an aner Saachen ...

"E puer wäert ech ginn, anerer wäert ech net. Et ass néideg datt se änneren, datt se Verzeiung vun hire Sënne froen ".

Da sot hien mat engem traureg Ausdrock: "Beleidegt Gott net, Eiser Här, well hien ass schonn ze beleidegt!"

Dëst waren déi lescht Wierder déi d'Muttergottes an der Cova da Iria geschwat hunn.

"Zu dësem Zäitpunkt huet d'Muttergottes hir Hänn opgemaach, huet se op d'Sonn reflektéiert a wéi se eropgaang ass, gouf d'Reflexioun vun Hirer Persoun op d'Sonn selwer projizéiert.

Dofir hunn ech haart geruff: "Kuckt d'Sonn". Meng Absicht war net d'Leit op d'Sonn opmierksam ze maachen, well ech hir Präsenz net bewosst war. Ech war guidéiert dëst ze maachen vun engem bannenzegen Drang.

Wéi Muttergottes an déi immens Distanzen vun der Firmament verschwonnen ass, hu mir nieft der Sonn den Hellege Joseph mam Jesuskand an d'Muttergottes am Wäiss mat engem bloe Mantel gesinn. Den Hellege Joseph mam Jesuskand schéngt d'Welt ze blesséieren:

tatsächlech hu si d'Kräizzeechen mat hiren Hänn gemaach.

Kuerz drop ass dës Visioun verschwonnen an ech hunn Eisen Här an d'Muttergottes ënner den Optrëtter vun Addolorata gesinn. Eiser Härgott huet den Akt vun der Welt geseent, wéi den Hellege Joseph gemaach huet.

Dës Erscheinung ass verschwonnen an ech hunn d'Muttergottes erëm gesinn, dës Kéier ënner dem Deckmantel vun der Muttergottes vu Karmel ». Awer wat hunn d'Leit, déi an der Cova da Iria präsent waren, an där Stonn gesinn?

Am Ufank hunn se eng kleng Wollek gesinn, wéi Räucherstäerkt, déi dräimol vun der Plaz opgestan ass, wou déi kleng Hiert waren.

Mee beim Lucia sengem Gejäiz: «Kuckt d'Sonn! Si hunn all instinktiv an den Himmel gekuckt. An hei briechen d'Wolleken, de Reen hält op an d'Sonn schéngt: seng Faarf ass sëlwer, an et ass méiglech ouni ze blénken.

Op eemol fänkt d'Sonn ëm sech selwer ze dréinen, a strahlt blo, rout, giel Luuchten an all Richtungen aus, déi den Himmel an déi erstaunt Leit op eng fantastesch Manéier faarwen.

Dëse Spektakel gëtt dräimol widderholl, bis jiddereen d'Impressioun huet, datt d'Sonn op si fällt. E Schrei vum Terror brécht aus der Villzuel aus! Et ginn déi, déi opruffen: "Mäi Gott, Barmhäerzegkeet! », Wien rifft: «Héil Maria», déi rifft: «Mäi Gott, ech gleewen un dir! », Wien ëffentlech seng Sënnen zouginn an am Bulli knéit, recitéiert den Akt vun der Berouegung.

De Sonnewonner dauert ongeféier zéng Minutten a gëtt gläichzäiteg vu siwwenzegdausend Leit gesinn, vun einfache Baueren an gebilte Männer, vu Gleeweger an Ongleeweger, vu Leit, déi komm sinn fir d'Wonner ze gesinn, ugekënnegt vun de klenge Schäffen a Leit, déi komm sinn fir se ze spotten !

Jiddereen wäert op déiselwecht Evenementer bestätegen, déi zur selwechter Zäit stattfonnt hunn!

D'Wonnerkind gëtt och vu Leit gesinn, déi ausserhalb vun der "Cova" waren, wat definitiv ausschléisst datt et eng kollektiv Illusioun ass. de Fall gemellt vum Jong Joaquin Laureno, deen déi selwecht Phänomener gesinn huet, während hien zu Alburitel war, enger Stad ongeféier 20 Kilometer vu Fàtima. Loosst eis dat handgeschriwwent Zeegnes nach eng Kéier liesen:

«Ech war deemools just néng Joer al an ech war an der Grondschoul a mengem Duerf, dat ass 18 oder 19 km vu Fàtima. Et war géint Mëtteg, wéi mir iwwerrascht goufen vun de Gejäiz an Ausrufe vun e puer Männer a Fraen, déi an der Strooss virun der Schoul laanschtgaange sinn. D’Léierin, d’Donna Delfina Pereira Lopez, eng ganz gutt a from Madame, awer liicht beandrockend an exzessiv schei, war déi éischt op d’Strooss gelaf ouni ze verhënneren, datt eis Jongen no si lafen. Op der Strooss hunn d'Leit gekrasch a geruff, op d'Sonn weisen, ouni d'Froen ze beäntweren, déi eise Schoulmeeschter hinnen gestallt huet. Et war d'Wonner, dat grousst Wonner, dat kloer vun der Spëtzt vum Bierg ze gesinn ass, wou mäi Land läit. Et war de Wonner vun der Sonn mat all sengen aussergewéinleche Phänomener. Ech fille mech net fäeg et ze beschreiwen wéi ech et deemools gesinn a gefillt hunn. Ech hunn an d'Sonn gekuckt an et war blass fir net blann ze ginn: et war wéi e Schnéi Globus, deen iwwer sech selwer dréint. Dunn op eemol schéngt et an engem Zickzack ze falen, bedroht op d'Äerd ze falen. Angscht hunn ech ënnert de Leit gelaf. Jiddereen huet gekrasch, gewaart op d'Enn vun der Welt zu all Moment.

An der Géigend war en ongléckleche Mann, deen de Moien iwwer déi gullible Leit gelaacht huet, déi all déi Rees op Fatima gemaach hunn fir e Meedchen ze gesinn. Ech hunn him gekuckt. Hie war gelähmt, absorbéiert, erschreckt, mat sengen Aen op d'Sonn fixéiert. Dunn hunn ech gesinn, wéi hien vu Kapp bis Zeh zitt an d'Hänn an den Himmel hieft, an de Bulli op d'Knéien gefall a geruff huet: - Muttergottes! Muttergottes ».

Eng aner Tatsaach ass Zeien vun all der Presenter: wärend virum Sonnewonner d'Leit hir Kleeder wuertwiertlech am Reen gedreemt haten, zéng Minutte méi spéit hu se sech komplett dréchen fonnt! A Kleeder kënnen net halluzinéieren!

Awer de groussen Zeien zum Wonner vu Fatima ass d'Leit selwer, eestëmmeg, präzis, eestëmmeg fir ze bestätegen wat se gesinn hunn.

A Portugal liewen nach vill Leit, déi de Wonner gesinn hunn, an vun deenen d'Auteuren vun dësem Heft perséinlech d'Geschicht vun de Fakten haten.

Mir wëllen awer hei zwee onverdächteg Zeienaussoen mellen: dat éischt vun engem Dokter, dat zweet vun engem ongleewege Journalist.

Den Dokter ass den Dr Josè Proèna de Almeida Garret, Professer op der Universitéit vu Coimbra, deen op Ufro vum Dr Formigao dës Ausso verëffentlecht huet:

". . . D'Stonnen, déi ech wäert uginn, sinn déi legal, well d'Regierung eis Zäit mat där vun deenen anere Kämpfer vereenegt huet ».

«Ech sinn also géint Mëtteg ukomm (entspriechend ongeféier 10,30 Sonnenzäit: NdA). De Reen ass zanter Sonnenopgang gefall, dënn a persistent. Den Himmel, déif an däischter, huet nach méi reichend Reen versprach ».

«... Ech sinn op der Strooss ënner dem „Kapitel“ vum Auto bliwwen, e bëssen iwwer der Plaz, wou gesot gouf, d’Erscheinunge géife stattfannen; Tatsächlech hunn ech mech net getraut an de schlammleche Mier vun deem frësch geploefte Feld."

«... No ronn enger Stonn sinn d'Kanner ukomm, un deenen d'Muttergottes (op d'mannst esou gesot hunn) d'Plaz, den Dag an d'Stonn vun der Erscheinung uginn hunn. Lidder goufe vun de Leit ronderëm si gelauschtert."

«An engem bestëmmte Moment mécht dës duercherneen a kompakt Mass d'Schirmen zou, och de Kapp entdeckt mat engem Geste, dee muss aus Demut a Respekt gewiescht sinn, an dee mech Staunen a Bewonnerung opgeworf huet. A Wierklechkeet huet de Reen weider haartnäckeg gefall, d'Käpp befeucht an de Buedem iwwerschwemmt. Si hunn mir spéider gesot datt all dës Leit, déi am Bulli geknéit hunn, d'Stëmm vun engem klenge Meedchen gefollegt hunn! ".

«Et muss ongeféier hallwer een (bal en halleft Dag Sonnenzäit: NdA) gewiescht sinn, wéi vun der Plaz wou d'Kanner waren, eng Kolonn vu liichtem, dënnen a bloen Damp opgestan ass. Et ass vertikal op ongeféier zwee Meter iwwer de Kapp opgestan an ass op dëser Héicht opgeléist.

Dëst Phänomen, perfekt sichtbar fir bloussem A, huet e puer Sekonnen gedauert. Net konnten déi exakt Zäit vu senger Dauer notéieren, ech kann net soen ob et méi oder manner wéi eng Minutt gedauert huet. Den Damp ass abrupt opgeléist an no enger Zäit huet de Phänomen sech eng zweet, an dann eng drëtt Kéier reproduzéiert.

". . .Ech hunn meng Spektiv an déi Richtung gewisen, well ech iwwerzeegt war, datt et aus engem Räuchercher koum, an deem Räucheräucher verbrannt gouf. Spéider hu vertrauenswierdeg Leit mir gesot, datt dee selwechte Phänomen schonn den 13. vum leschte Mount geschitt wier, ouni datt eppes verbrannt ass, an och kee Feier gebrannt huet.

"Während ech weider op d'Plaz vun den Erscheinungen an enger seriöer a kaler Erwaardung gekuckt hunn, a wärend meng Virwëtzegkeet erofgaang ass, well d'Zäit vergaang ass ouni datt näischt Neies meng Opmierksamkeet ugezunn huet, hunn ech op eemol d'Kraaft vun dausend Stëmmen héieren, an ech hunn dës Villfalt gesinn. , verstreet am grousse Feld ... fir sech vun deem Punkt ewech ze dréinen, op deen d'Wënsch an d'Besuergnëss scho viru laanger Zäit riicht hunn, an den Himmel vun der Géigendeel Säit ze kucken. Et war bal zwou Auer.'

„E puer Momenter virdru hat d'Sonn den décke Wollekendeckel gebrach, deen et verstoppt huet, fir kloer an intensiv ze schenken. Ech hunn och op dee Magnéit gedréint, deen all Aen ugezunn huet, an ech konnt en ähnlech gesinn wéi eng Scheif mat enger schaarfer Kant an engem liewegen Abschnitt, awer deen d'Vue net beleidegt huet.

"De Verglach, deen ech zu Fatima héieren hunn, vun enger opaken Sëlwer Scheif war net richteg. Et war eng méi hell, méi aktiv, méi räich a méi verännerlech Faarf, akzeptéiert als Kristall ... Et war net, wéi de Mound, kugelfërmeg; et huet net deeselwechte Schiet an déiselwecht Flecken ... Och huet se net mat der Sonn, déi vum Niwwel verschleiert ass (déi op der anerer Säit deemools net do war) fusionéiert, well se net verstoppt, nach diffus war, an och net verschleiert ... wonnerbar fir eng laang Zäit laanscht de Spectateur konnt de Stär mat Liicht a brennt vun Hëtzt, ouni Péng an den Aen an ouni Blénken an Verschlechterung vun der Netzhaut Stare stare.

"Dëst Phänomen muss ongeféier zéng Minutte gedauert hunn, mat zwee kuerzen Ënnerbriechungen, an deenen d'Sonn ëmmer méi hell Strahlen huet, déi eis gezwongen hunn erof ze kucken."

"Dës Nacreous Disc war schwindeleg vu Bewegung. Et war net nëmmen de Glanz vun engem Stär am vollen Liewen, awer et huet sech och mat enger beandrockender Geschwindegkeet gedréint ».

"Erëm gouf e Geklaut aus der Masse héieren, wéi e Gejäiz vun der Angscht: wärend déi wonnerbar Rotatioun op sech selwer behalen huet, huet d'Sonn sech vun der Firmament ofgeschaaft an, nodeems se rout wéi Blutt ginn ass, ass op d'Äerd gerannt, bedroht eis ënner ze kräischen. d'Gewiicht vu senger immenser Feiermass. Et waren Momenter vun Terror ... "

"Wärend dem Sonnephenomen, deen ech am Detail beschriwwen hunn, hunn sech verschidde Faarwen an der Atmosphär ofwiesselnd ... Alles ronderëm mech, bis zum Horizont, hat déi violett Faarf vum Amethyst geholl: d'Objeten, den Himmel, d'Wolleken haten all datselwecht Faarf. Eng grouss Eech, ganz violett, huet säi Schied op d'Äerd geworf».

"Zweifel un enger Stéierung a menger Netzhaut, wat onwahrscheinlech ass, well ech an deem Fall net purpurroude Saache gesinn hätt, hunn ech meng Aen zougemaach, meng Fanger drop geluecht fir de Passage vum Liicht ze verhënneren.

«D'Ria huet d'Aen dunn verluer, awer ech hunn, wéi virdrun, d'Landschaft an d'Loft ëmmer vun der selwechter violett Faarf gesinn.

"Den Androck, deen Dir krut, war net déi vun enger Sonnendäischtert. Ech hunn eng total Sonnendäischtert zu Viseu Zeien: Wat de Mound méi virun der Sonnescheif virgeet, wat d'Liicht méi ofhëlt, bis alles däischter gëtt an dann schwaarz ... Zu Fatima ass d'Atmosphär, obwuel violett, duerchsichteg bliwwen ass. bis zum Rand vum Horizont ... "

"Wéi ech weider op d'Sonn kucken, hunn ech gemierkt datt d'Atmosphär méi kloer ginn ass. Ech hunn deemools e Bauer héieren, dee bei mir stoung, an Angscht ausruffen: "Awer Madame, Dir sidd ganz giel!" ".

"Tatsächlech war alles geännert an huet d'Reflexioune vun den alen gieler Damasten iwwerholl. Jiddereen schénge krank mat Geelsucht. Meng eegen Hand erschéngt mir a giel beliicht .... "

"All dës Phänomener, déi ech opgezielt a beschriwwen hunn, hunn ech se an engem rouegen a rouege Geescht observéiert, ouni Emotiounen oder Angscht."

"Et ass elo un anerer fir se z'erklären an ze interpretéieren."

Awer déi schlussendlech Zeegnes iwwer d'Realitéit vun den Eventer, déi am «Cova da Iria» stattfonnt hunn, gëtt vun engem deemolegen berühmte Journalist, Här M. Avelino de Almeida, Chefredakter vun der antiklerikaler Lissaboner Zeitung geliwwert. "O Seculo".