2. Februar de Candlemas. Gebied fir eng Gnod ze froen

BEGLEEDUNGSSER BIS MARY an der Presentatioun vum Jesus am Tempel

O Mary, du sidd humbly bis an den Tempel eropgaang,

däin helleg Jong droen, an dir hutt dem Papp ofgebrach

fir d'Erliichtung vun alle Männer.

Haut huet den Hellege Geescht d'Welt opgedeckt datt Christus

et ass d'Herrlechkeet vun Israel an d'Liicht vun den Natiounen.

W.e.g., helleg Jongfra, stellen eis och vir,

datt mir och Är Kanner sinn, dem HÄR an dat zouginn, erneiert am Geescht,

mir kënnen am Liicht vu Christus trëppelen

bis mir him herrlech am éiwege Liewen treffen.

DEN OFFER VUN CHRIST A VUN HËLLEF FIR DE PATER

De Jesus ass dee grousse Kaddo vu Gott fir d'Mënschheet

an et ass déi eenzeg wäertvoll Offer, déi mir him kënnen ubidden.

Dir, d'Maria, bitt de Jesus an der Presentatioun un a fänkt eng Rees un

dat féiert Iech zum Kräiz; e Schwäert wäert Är Séil duerchbriechen.

D'Kierch an all Chrëscht bidden de Jesus den Eucharistie weider

an sech mam Papp mat him ze bidden.

Ave, o Maria ...

O Här, mir a Mass bieden Iech wéi d'Maria

Christus, Äre Jong.

Erlaabt eis eist Liewen zesumme mat sengem kënnen ze bidden.

Fir Christus eisen Här. Amen.