20 AUGUST SAN BERNARDO. Gebied fir eng Gnod ze froen

De Saint Bernard, Abt vu Chiaravalle, huet am Gebied zu eiser Här gefrot wat de gréisste Schmerz am Kierper gelidden hat während senger Passioun. Hie gouf geäntwert: "Ech hat e Wonn op meng Schëller, dräi Fangeren déif, an dräi Schanken entdeckt fir d'Kräiz ze droen. Dës Wonn huet mir méi grouss Péng a Péng wéi all déi aner an ass net vu Männer bekannt. Awer Dir enthält et dem Chrëscht trei a wësst datt all Gnod, déi si vu mir aus dëser Plo froen, hinnen zouginn ginn; an un all déi, déi et dofir gär hunn, mech mat dräi Pater, dräi Ave an dräi Gloria den Dag wäert ech verzeien Venial Sënnen an ech wäert net méi u stierflech erënneren a stierwen net vu plötzlechen Doud an op hirem Doudebett ginn se vun der Blesséiert Virgin besicht a wäerten erreechen Gnod a Barmhäerzegkeet “.

Gebied fir eng Gnod ze froen

Meescht beléift Mein Här Jesus Christus, sëlleche Lämmche vu Gott, ech aarm Sënner. Ech bewonneren dech a betruechten déi schmerzendste Plo vun Ärer Schëller, opgemaach duerch dat schwéier Kräiz, deen Dir fir mech gedroen hutt. Ech soen Iech merci fir Ären immens Kaddo vu Léift fir d'Erléisung an ech hoffen d'Gnoden, déi Dir versprach hutt un déi, déi Är Passioun iwwerdenken an déi schrecklech Wonn vun Ärer Schëller. De Jesus, mäi Retter, encouragéiert vun Iech fir ze froen wat ech wënschen, ech froen dech fir de Kaddo vun Ärem Hellege Geescht fir mech, fir all Är Kierch, a fir Gnod (… froen fir déi gewënscht Gnod); loosst alles fir Är Herrlechkeet a mäi gréisste Gut no dem Papp vum Häerz sinn. Amen.

dräi Pater, dräi Ave, dräi Gloria