23. JANUARI MARRY VUM MARY A JOSEPH

GEBIED AN DEN HELLIGE EHEELEN

Wéi Gott de Papp,
a senger onendlecher Wäisheet an immenser Léift,
hien huet hei op der Äerd säin eenzege gebuerene Jong Jesus Christus uvertraut
fir dech, Meescht Hellege Maria, an un Iech, hellege Jozef,
bestuete Koppel vun der Helleger Famill vu Nazareth,
esou mir, déi Kanner vu Gott duerch Daf ginn,
mat engem bescheidenen Glawen uvertrauen mir eis a konsecréiere mir.

Hutt fir eis, fir eis Kanner, fir eis Famillen,
déiselwecht Suergen an Zäertlechkeet fir de Jesus.

Hëlleft eis de Jesus ze wëssen, ze gär an ze déngen
wéi Dir wësst, gelieft a gedéngt huet.

Gitt eis Iech mat der selwechter Léift ze hunn
mat deem de Jesus dech hei op der Äerd gär huet.

Eis Leit beschützen,
verdeedegt eis géint all Gefor an all Béis.

Stäerkt eise Glawen,
schützt eis a Vertrauen zu eiser Berufung
an zu eiser Missioun: maacht eis Hellegen.

Um Enn vun dësem Liewen, begréisst eis mat Iech an den Himmel,
wou Dir scho mat Christus regéiert an éiweger Herrlechkeet.

LITANY AN DEN HELLIGE EHEELLEN

Litanien un déi helleg Koppelen

Här, hunn Barmhäerzegkeet, Här, hunn Barmhäerzegkeet
Christus, schued, Christus, schued
Här, hunn Barmhäerzegkeet. Här, hunn Barmhäerzegkeet
Christus, lauschtert no eis. Christus, lauschtert no eis
Christus, héiert eis. Christus, héiert eis
Himmel Papp, dee Gott ass, huet eis Barmhäerzegkeet
Jong, Erléiser vun der Welt, dee Gott ass, Barmhäerzegkeet op eis
Hellege Geescht, dee Gott sinn, Barmhäerzegkeet op eis
Helleg Dräifaltegkeet, ee Gott, hutt Barmhäerzegkeet op eis

Saint Mary, Mamm vu Gott, biet fir eis
St Joseph, gerechten Mann, biet fir eis
Santa Maria, voller Gnod, biet fir eis
De St Joseph, mat abegraff der Nokomme vum David, bieden fir eis
Saint Mary, Kinnigin vum Himmel, biet fir eis
Den hellege Joseph, Pruecht vun de Patriarchen, biet fir eis
Saint Mary, Kinnigin vun Engelen, biede fir eis
Saint Joseph. Mann vun der Mamm vu Gott, biet fir eis
Hellege Maria, Leeder vu Gott, biet fir eis
De St. Joseph, de purste Virworf vu Maria, biet fir eis
Santa Maria, Dier vum Paradäis, biede fir eis
St Joseph, seraphesch a Puritéit, biet fir eis
Santa Maria, Quell vu Séiss, biet fir eis
De St. Joseph, virsiichteg Vertrieder vun der helleger Famill, bieden fir eis
Saint Mary, Mamm vu Barmhäerzegkeet, biede fir eis
Den hellege Joseph, ganz staark an den Tugenden, biet fir eis
Saint Mary, Mamm vum richtege Glawen, biet fir eis
Den hellege Jozef, gefollegtst zum gëttleche Wëllen, biet fir eis
De Santa Maria, Vertrieder vum himmlesche Schatz, biet fir eis
De St. Joseph, d'Maria säi treisten Mann, biet fir eis
De Santa Maria, eis richteg Rettung, biet fir eis
De St Joseph, Spigel vun der ongewollterem Gedold, biet fir eis
Santa Maria, Schatz vun de treie, biet fir eis
Den hellege Jouseph, léiwen Aarmut, bieden fir eis
Santa Maria, eise Wee zum Här, biet fir eis
Den hellege Joseph, Beispill vun den Aarbechter, biet fir eis
De Santa Maria, eise staarken Affekot, biet fir eis
De St. Joseph, Dekoratioun vum Heemechtsliewen, bied fir eis
Saint Mary, Quell vu wierklecher Wäisheet, biet fir eis
St Joseph, Keeper vun de Virginnen, bieden fir eis
De Santa Maria, eis präislos Freed, biet fir eis
St Joseph, Ënnerstëtzung vu Familljen, bieden fir eis
De Santa Maria, voller Zéck, biet fir eis
De St. Joseph, Trouscht vum Leed, biet fir eis
Helleg Maria, gnädegst Fra, biede fir eis
St Joseph, Hoffnung op déi Krank, biet fir eis
Saint Mary, Kinnigin vun eisem Liewen, biet fir eis
Den hellege Joseph, Patréiner vun de Stierwen, bieden fir eis
Saint Mary, Tréischterin vum Leed, bieden fir eis
Saint Joseph, Terror vun Dämonen, biet fir eis
De Santa Maria, eise gëttleche Herrscher, biet fir eis
Den hellege Joseph, Protecteur vun der Kierch, bieden fir eis

Lämmche vu Gott, deen d'Sënnen vun der Welt ewechhëlt. Verzeiung eis, Här.
Lämmche vu Gott, deen d'Sënnen vun der Welt ewechhëlt. Héiert eis, Här.
Lämmche vu Gott, deen d'Sënnen vun der Welt ewechhëlt. Huel eis Merci, Här.

Loosst eis bidden:
Här Jesus, mir hunn déi grouss Saachen an dëse Litaneien beruff. wat Dir an der Maria, Är geseent Mamm gemaach hutt. an an hirem glorräiche Mann Saint Joseph. Gitt eis. duerch hir Fürbitte, eis chrëschtlech Vocatioun mat gréisserer Vertrauen no der Léier vun der Kierch an dem Evangelium ze liewen an enges Daags mat hinnen an Ärer éiweger Herrlechkeet ze deelen. Amen.