4 kuerz Gebieder fir Ärer Famill ze préschen: all Dag ze soen

Gitt besicht dëst Haus, oh Här,

an hëlt all feindlech Strécken ewech;

Är Holy Angels, déi do wunnen, haalt eis a Fridden

an däi Segen ass ëmmer op eis all.

Är Wourecht o Här, blénkt an eisen Häerzer,

an all Ligen zerstéiert ginn.

Fir de Jesus Christus, Äre Jong an eisen Här.

Amen.

Segen eis Famill, Här

an d'Haus an deem mir wunnen.

Gitt eisem Dësch dat deeglecht Brout,

haalt Fridden an eisen Häerzer,

haalt eis gesond,

schenkt jiddereen e wierdegt a friddlecht Liewen

an eis Schrëtt op de Wee vu Gutt riichten.

Amen.

Segen, Här, dëst Haus

a mir déi do wunnen.

Gitt eisem Dësch dat deeglecht Brout,

hëllefen eis Aarbecht.

Beliicht, schützt, maach eist Familljeliewen friddlech,

loosst e Gefill vu Léift ëmmer an dir regéieren

dat mécht et méi einfach d'Schwieregkeete vun all Dag ze iwwerwannen,

an d'Bezéiungen tëscht eis a mat aneren si méi häerzlech,

wéi Dir, mëll a bescheiden vun Häerz,

du hues eis geléiert.

Amen.

Kann dëst Haus geheelt a geseent ginn

mam Zeeche vum Kräiz.

Fir d'Verdéngschter vun Ärer Passioun an Doud

schenkt, Jesus - un eis, déi Iech bieden -

Äre Schutz. Amen.