6 Gebieder fir Är Kanner ze léieren

Léiert Är Kanner dës Schutzbidden a biet och fir si. Kanner genéissen léieren duerch einfach Reim, während Erwuessen och vun der zolitter Wahrheet an de Versprieche vu Gott profitéiere wäerten

Gott lauschtert no menger Gebied
Gott am Himmel héiert meng Gebied,
haalt mech an Ärer léif Fleeg.
Sief mäin Guide an allem wat ech maachen,
geseent och déi, déi mech gär hunn.
Amen.

-Traditionell

Kand Gebied fir Schutz
Engel vu Gott, mäi léiwe Guardian,
wiem d'Léift vu Gott mech hei verflicht;
Op dësem Dag, sidd vu menger Säit
beliicht an iwwerwaacht
ze regéieren a guidéieren.

-Traditionell

Verstopp dech ze bieden
(Opgepasst vu Philippians 4: 6-7)

Ech wäert keng Suergen an ech wäert Iech keng Suergen maachen
Amplaz wärt ech sech bieden.
Ech wäert meng Probleemer zu Petitioune verwandelen
an ech wäert meng Hänn um Lob halen.
Ech soen Äddi fir all meng Ängscht do
seng Präsenz setzt mech fräi
Och wann ech et net verstinn,
Ech fille de Fridde vu Gott an mech.

Den Här wäert dech blesséieren an dech halen
(Nummer 6: 24-26, nei international Versioun vum Lieser)

„Loosst den HÄR dech seenen an dech em dech këmmeren.
Meget den Här bei Iech a frëndlech mat Iech.
Loosst den HÄR dech gutt ukucken an Iech Fridden ginn. “

Eng Gebied fir Orientéierung a Schutz
(Upassung vum Psalm 25, Iwwersetzung vu gudder Noriicht)

Fir Iech, o Här, bidden ech meng Gebied;
An dir, mäi Gott, vertrauen ech.
Rett mech vun der Schimmt vun der Néierlag;
Looss meng Feinde net op mech ignite!

Néierlag kënnt net zu deenen, déi Iech trauen,
awer fir déi, déi Iech rosen op Iech ze rebelléieren.

Léier mech Är Weeër, o Här;
Loosst mech se wëssen.

Léier mech vun Ärer Wourecht ze liewen,
well Dir sidd mäi Gott, dee mech rett.
Ech trauen Iech ëmmer.

Ech froen den Här zu all Moment Hëllef,
a rett mech vu Gefor.

Schützt mech a rett mech;
Bleift mech vun Néierlag.
Ech kommen bei Iech fir Sécherheet.

Nëmmen du bass meng sécher Plaz
(Opgeholl vum Psalm 91)

Här, Meescht Héich,
du bass mäi Refuge
An ech bleiwen an Ärem Schiet.

Nëmmen du bass meng sécher Plaz.
Ech vertrauen dir, mäi Gott.

Dir wäert mech retten
aus all Fal
an Dir wäert mech vu Krankheet schützen.

Dir wäert mech mat Fieder ofdecken
an Dir wäert mech mat Äre Flilleke beschützen.

Är trei Verspriechen
si sinn meng Rüstung a Schutz.

Ech hat keng Angscht virun der Nuecht
oder d'Gefore déi am Laf vum Dag entstoen.

Ech hunn net Angscht virun der Däischtert
oder d'Katastroph déi am Liicht schengt.

Kee Schued beréiert mech
Keen Béisen wäert mech eroberen
Well Gott ass meng Refuge.

Kee Plage kënnt bei mengem Haus
well den Allerhéchsten Här ass mäi Refuge.

Schéckt seng Engelen
fir mech ze schützen egal wou ech higinn.

Den Här seet:
„Ech rett déi déi mech gär hunn.
Ech wäert déi schützen déi op mengem Numm vertrauen. "

Wann ech uruffen, äntwert hien.
Hien ass an Ierger mat mir.

Mi
wäert retten, wäert mech retten.