Evangelium vum 6. Mäerz 2021

Evangelium vum 6. Mäerz: D'Barmhäerzegkeet vum Papp ass iwwerflësseg, bedingungslos a manifestéiert sech nach ier de Jong schwätzt. Natierlech weess de Jong datt hien e Feeler gemaach huet an erkennt et: "Ech hu gesënnegt ... behandelt mech als ee vun Ären agestallten Aarbechter." Awer dës Wierder opléise sech virum Verzei vum Papp. Den Ëmarm a Kuss vu sengem Papp mécht hien ze verstoen datt hien trotz allem ëmmer e Jong war. Dës Léier vu Jesus ass wichteg: eis Konditioun als Kanner vu Gott ass d'Fruucht vun der Léift vum Papp sengem Häerz; et hänkt net vun eise Verdéngschter oder vun eisen Handlungen of, an dofir ka keen eis et ewechhuelen, och net der Däiwel! (Poopst Francis General Audience 11. Mee 2016)

Aus dem Buch vum Prophéit Micah Mi 7,14-15.18-20 Fütert Äert Vollek mat Ärer Staang, der Trapp vun Ärer Ierfschaft, déi alleng am Bësch tëscht fruchtbare Felder steet; looss se zu Basan a Gilead wéi an alen Zäiten weeden. Wéi wann Dir aus dem Land vun Ägypten erauskomm sidd, weist eis wonnerschéin Saachen. Wéi ee Gott ass wéi Dir, deen d'Ongerechtegkeet ewechhëlt a verginn d'Sënn vum Rescht vu senger Ierfschaft? Hien hält seng Roserei net fir ëmmer, awer ass frou seng Léift ze weisen. Hie kënnt zréck fir eis Barmhäerzegkeet ze hunn, hie wäert eis Sënnen trëppelen. Dir werft all eis Sënnen op de Buedem vum Mier. Dir wäert Är trei dem Jacob halen, Är Léift fir den Abraham, wéi Dir eise Pappen aus der Antikitéit geschwuer hutt.

Evangelium vum 6. Mäerz

Zweet Evangelium Luke Lk 15,1: 3.11-32-XNUMX Zu där Zäit koumen all d'Steierkollektoren a Sënner no him lauschteren. D'Pharisäer an d'Schrëftgeléiert hunn gemurmt a gesot: "Dëse begréisst Sënner a ësst mat hinnen." An hien huet hinnen dës Parabel erzielt: „E Mann hat zwee Jongen. Dee Jéngere vun deenen zwee sot zu sengem Papp: Papp, gitt mir mäin Undeel vum Patrimoine. An hien huet säi Besëtz ënner hinnen opgedeelt. E puer Deeg méi spéit huet de jéngste Jong all seng Saachen gesammelt, an e wäitent Land verlooss an do huet hie säi Räichtum verduerwen andeems hien op eng opléiste Manéier gelieft huet.

Wéi hien alles ausginn hat, huet eng grouss Hongersnout dat Land getraff an hien huet ugefaang sech selwer an Nout ze fannen. Duerno ass hien ee vun den Awunner aus där Regioun déngen, déi hien a seng Felder geschéckt huet fir Schwäin z'iessen. Hien hätt gär selwer mat de Johannisbrout gefëllt, déi d'Schwäin giess hunn; awer keen huet him eppes ginn. Dunn ass hien zu sech komm a sot: Wéi vill vun mengem Papp seng agestallt Aarbechter hu Brout am Iwwerfloss an ech stierwen hei vum Honger! Ech wäert opstoen, bei mäi Papp goen an him soen: Papp, ech hunn dem Himmel a virun Iech gesënnegt; Ech sinn net méi derwäert äre Jong ze ginn. Gënnt mech wéi ee vun Äre Mataarbechter. Hie stoung op a goung zréck bei säi Papp.

Haut d'Evangelium nom Luke

Evangelium vum 6. Mäerz: Wéi hien nach wäit ewech war, huet säi Papp hien gesinn, huet Erbaarmung, ass gelaf fir hien ze begéinen, ass op den Hals gefall an huet hie gekësst. De Jong sot zu him: Papp, ech hunn dem Himmel gesënnegt a virun Iech; Ech sinn net méi derwäert äre Jong ze ginn. Awer de Papp sot zu den Dénger: Schnell, bréngt dat schéinste Kleed heihinner a maacht hien et unzedoen, leet de Rank un de Fanger a Sandalen op seng Féiss. Huelt dat futtent Kallef, killt et, loosst eis iessen a feiert, well dëse Jong vu mir war dout an ass erëm lieweg ginn, hie war verluer a gouf fonnt. A si hunn ugefaang ze partyen. Den eelste Jong war op de Felder. Wéi hien zréckkomm ass, wéi hien no bei Haus war, huet hien Musek héieren an danzen; hien huet ee vun den Dénger ugeruff a gefrot wat dat alles ass. Hien huet geäntwert: Äre Brudder ass hei an Äre Papp huet de fettege Kallef dout gemaach, well hie krut et gesond a gesond zréck.

Hie war indignéiert, a wollt net eran. Säi Papp ass dunn erausgaang fir hien ze bieden. Awer hien huet sengem Papp geäntwert: Kuckt, ech hunn Iech fir sou vill Joer gedéngt an ech hunn ni Ärem Befehl respektéiert, an Dir hutt mir ni e Kand ginn fir mat menge Frënn ze feieren. Awer elo wou dëse Jong vun Iech zréckkoum, deen Äre Räichtum mat Prostituéierte verschléckt huet, hutt Dir dat futtent Kallef fir hien ëmbruecht. Säi Papp huet him geäntwert: Jong, du bass ëmmer bei mir an alles wat mäin ass ass däin; awer et war noutwendeg ze feieren a sech ze freeën, well dëse Brudder vun Iech war dout an ass erëm an d'Liewe komm, hie war verluer a gouf fonnt ».