Käerzenhirstellung, e Feierdag vun heidneschen Urspronk ugepasst Chrëschtentum
An dësem Artikel wëlle mir Iech iwwer schwätzen Käerzenhirstellung, e Chrëschtfeier, deen all Joer den 2. Februar fällt, awer ursprénglech als heidnescht Feierdag gefeiert gouf, verbonne mam Enn vum Wanter an dem Ufank vum Fréijoer. Dëse Festival gouf iwwer Zäit vum Chrëschtentum adaptéiert, awer behält haut nach e puer Traditiounen an Iwwerzeegungen, déi op seng heidnesch Hierkonft zréckkommen.
D'Wuert "Candlemas" kënnt aus Latäin "Candelorum" Wat heescht dat “ vu Käerzen“. Tatsächlech, ee vun de bedeitendsten Traditioune vun dëser Vakanz ass déi vun Liicht Käerzen an droen se am Cortège. Dëse Geste ass symbolesch a representéiert dezu Liicht an Offäll datt d'Käerz kënnt no enger Period vun Däischtert ze bréngen, duerch Wanter duergestallt.
Wat Käerzenhirstellung duerstellt a wéi se gefeiert gëtt
No antike heidneschen Iwwerzeegungen, der 2 Februar et huet d'Enn vum Wanter an den Ufank vum Fréijoer markéiert. Gëtter goufen beliicht brennen pro béis Geeschter verfollegendh d'Fruchtbarkeet vun der Äerd ze erneieren. Dëst Ritual vun Passage aus donkel bis hella war an Chrëschtentum ugepasst als Symbol vun Offäll di Maria no der Gebuert, awer déi al heidnesch Iwwerzeegungen a Riten sinn nach ëmmer gutt an der Vakanz verwuerzelt.
Eng aner Traditioun verbonne mat Käerzenhirstellung ass déi vun blesséiert d'Käerzen déi d'ganzt Joer benotzt ginn. Dëse Geste representéiert de Segen vum Liicht a vum speranza datt dës Käerzen an d'Liewe vun de Leit bréngen, déi se beliichten.
An Italien gëtt dëse Feierdag gefeiert in verschidde Manéieren, jee no lokalen Traditiounen. An e puer Regiounen, wéi zum Beispill Sizilien, verbrenne se "San Biagio Brout", kleng Broutstéck-förmlech Brout, déi vun de Priester geseent ginn an dann un déi Gleeweg verdeelt ginn. Dëse Geste ass verbonne mat enger chrëschtlecher Traditioun déi San Biagio wëll, Hals Protecteur, schützen géint Hals Krankheeten a Krankheeten.
Zousätzlech zu reliéise Riten ass Candlemas och mat populärem Iwwerzeegungen verbonne ginn. Et gëtt zum Beispill gesot, wann de Sonn schéngt während Käerzenhirstellung wäert Wanter méi laang daueren sechs Wochen, wann den Dag bewölkt oder schneeweeg ass, kënnt d'Fréijoer geschwënn.