Poopst Franziskus: 'Chrëschtdag ass d'Fest vun der inkarnéierter Léift'
De Poopst Franziskus huet e Mëttwoch gesot datt Chrëschtdag Freed a Kraaft bréngt, déi de Pessimismus ewechhuele kann, deen op mënschlech Häerzer verbreet ass wéinst der Coronavirus Pandemie.
“Chrëschtdag ass d'Fest vun der Léift inkarnéiert a gebuer fir eis am Jesus Christus. Et ass d'Liicht vun der Mënschheet dat an der Däischtert straalt, déi mënschlech Existenz an déi ganz Geschicht Bedeitung gëtt ", sot de Poopst Franziskus den 23. Dezember.
„Chrëschtdag invitéiert eis, engersäits iwwer d'Drama vun der Geschicht nozedenken, an där Männer a Frae, blesséiert vun der Sënn, stänneg no Wourecht, Barmhäerzegkeet an Erléisung sichen; an, op der anerer Säit, iwwer d'Guttheet vu Gott, dee bei eis koum fir d'Wourecht ze vermëttelen déi rett a fir eis Participanten a senger Frëndschaft a sengem Liewen ze maachen ", sot de Poopst.
Schwätzt live vum Vatikan Apostolesche Palais wéinst der Coronavirus Pandemie, sot de Poopst hie wéilt "Iesse fir Gedanken ubidden" wéi d'Welt op d'Feierdeeg vu Chrëschtdag virbereet.
De Poopst Franziskus huet d'Leit invitéiert eng Zäit a Rou ze verbréngen an d'Gebuert vu Christus ze betruechten, virun enger Krëppchen. Hien huet bäigefüügt datt säin apostolesche Bréif iwwer d'Kribbelen an dësem Reflexiounsakt hëllefe kann.
"Wann d'Pandemie eis gezwongen huet méi wäit ze sinn, weist de Jesus, an der Krëpp, eis de Wee vun der Zäertlechkeet no beieneen ze sinn, Mënsch ze sinn", sot hien.
Hien huet gesot datt d'Realitéit vun der Inkarnatioun vu Christus - deen ee vun eis ginn ass - kann "eis vill Freed a Courage ginn".
"Dëse Kaddo vun der Gnod, déi mir duerch d'Einfachheet an d'Mënschheet vu Chrëschtdag kréien, kann aus eisem Häerz a Geescht de Pessimismus ewechhuelen, deen haut nach méi wéinst der Pandemie verbreet huet," sot hien.
"Mir kënnen dee Sënn vun der onroueger Verwierrung iwwerwannen, eis net vun Néierlagen a Feeler iwwerwältegt loossen, an der nei fonnt Bewosstsinn, datt dat bescheiden an aarmt Kand, verstoppt a verdeedegend, Gott selwer ass, de Mënsch fir eis gemaach huet".
Wéi Italien amgaang ass hiren zweeten nationale Block dëst Joer de 24. Dezember anzeschreiwen, huet de Vatikan ugekënnegt datt déi traditionell ëffentlech Begréissung an de Poopst seng Gebieder fir d'Chrëschtzäit nëmmen iwwer Live Streaming ugebuede ginn.
De Poopst Franziskus gëtt säi "Urbi et Orbi" Segen op Chrëschtdag vu bannen am Apostolesche Palais. Och seng geplangte Angelus Adresse ginn nëmmen iwwer Live Streaming aus der Palaisbibliothéik bis de 6. Januar ugebueden.
A sengem Mëttwochs Generalpublikum iwwer Live Streaming huet de Poopst säi Message leschte Sonndeg widderholl, datt de Fokus vu Chrëschtdag net de Konsumismus soll sinn.
"Chrëschtdag däerf net op e sentimental oder konsumistescht Fest reduzéiert ginn, voller Kaddoen a gudde Wënsch awer aarm am chrëschtleche Glawen," sot hien.
"Dofir ass et noutwendeg eng gewësse weltlech Mentalitéit ze bremsen, net de glühende Kär vun eisem Glawen ze begräifen, wat dëst ass:" An d'Wuert gouf Fleesch a wunnt ënner eis, voller Gnod a Wourecht; mir hunn seng Herrlechkeet gesinn, Herrlechkeet als eenzege Jong vum Papp “.
De Poopst Franziskus sot datt d'Welt elo Zäertlechkeet brauch. Hien huet bäigefüügt datt Zärtheet e Markenzeeche vun der Mënschheet ass, a bemierkt datt Roboter a kënschtlech Intelligenz keng mënschlech Zärtheet ausdrécke kënnen.
Hien huet gesot datt Zärtheet kann an eis nei gebuer ginn andeems hien d'Gebuert vu Christus nodenkt an de "wonnerschéine Wee wéi Gott an d'Welt komme wollt".
"Mir froen no der Gnod vun der Erstaunung am Gesiicht vun dësem Geheimnis, dës Realitéit sou zaart, sou schéin, sou no bei eisem Häerz, datt den Här eis d'Gnod vun der Erstaunung gëtt, him ze begéinen, him no ze kommen, kënnt eis all no ", sot de Poopst Franziskus.