Versuchungen: de Wee fir net opzeginn ass ze bieden
Kleng Gebied fir Iech ze hëllefen net an d'Sënn ze falen
Dem Jesus säi Message: "Biet net fir anzeginn tentazione“ ass ee vun de wichtegsten, déi mir als Chrëschten zu Häerz mussen huelen. De Jesus, deen eis drängt net an d'Versuchung anzegoen, erënnert datt d'Versuchung net heescht an d'Sënn ze falen. D'Sënn gëtt an d'Versuchung erginn, net seng Attack ze leiden.
Versuchung kann iwwerhuelen verschidde Formen an Aspekter, zum Beispill e Wonsch, deen eis dozou féiert, eppes ze wëllen, wat eis an der Realitéit näischt Guddes gëtt, oder e Gefill vun Revulsioun oder Ängscht Richtung eppes moralesch gutt an néideg fir eis Helleg. Dëst sinn nëmmen e puer Beispiller awer d'Versuchungen si wierklech vill.
De richtege richtege Chrëscht sollt ni wonneren vun der Versuchung, awer kéint et amplaz als en exzellent Mëttel benotze fir an Demut ze wuessen andeems mir eis erkennen wat mir wierklech sinn.
Dee richtege Problem ass awer, wéi gesot, net ze versichen, mä opginn zu Versuchung. Opginn fir Versuchung heescht de Staat vun der Gnod verléieren. De Jesus invitéiert eis, eis virun dësem seriöse Risiko ze schützen a mat alle méigleche Mëttelen ze kämpfen. Besonnesch invitéiert et eis op bidden fir net an d'Versuchung ze falen, well et Momenter ginn an deenen nëmmen d'Gebied eis hëllefe kann net opzeginn.
Vill Männer an och vill Chrëschten, houfreg an zouversiichtlech, si wëllen et net verstoen, sou wéi déi zwielef Apostelen, déi amplaz ze bieden a geschlof sinn, et och net verstanen hunn. An dofir gi mir weider an d'Versuchung ouni bitt déi mannst Widderstand. Fir Iech haut ze hëllefen, wëlle mir Iech eng Gebied hannerloossen, déi Iech hëlleft net opzeginn.
Gebied fir net an d'Versuchung opzeginn
Här JesusW.e.g. loosst den Honger no deem wat wierklech wichteg ass a mir wuessen gëff mir däi Brout vum Liewen: déi eenzeg déi wichteg ass. Du, deen als Liicht kommt fir eis laanscht e Wee vun Effort an Hoffnung ze begleeden, bleift bei eis, Här, wann ech Zweifel géint de Glawen si attackéieren eis an decouragement zerstéiert eis Hoffnung.
Wann deGläichgëltegkeet Et killt eis Léift an d'Versuchung schéngt ze staark. Wann een eist Vertrauen spott an eis Deeg voller Oflenkungen sinn. Wann d'Néierlag eis iwwerrascht an ... Schwächt iwwerfalen all Wonsch. Wa mir eis eleng fannen, vu jidderengem opginn a Péng hëlt eis verzweifelt Tréinen. Här, a Freed an a Péng, am Liewen an am Doud, bleift bei eis!